蒙特利尔市旗加上了原住民标志，一条街道也将改名

wuhan

Photo Credit: CBC / Charles Contant

蒙特利尔市旗加上了原住民标志，一条街道也将改名

作者 亚明 |

4 l) W& [3 ]- y$ ]0 I加拿大国际广播及CBC/Radio-Canada版权所有 抄袭举报 网站：www.rcinet.ca 微信ID:radio-canada

9月13日是联合国通过“原住民权利宣言”10周年纪念日，蒙特利尔在市政府旁边的广场举行仪式，宣布了两项改善与原住民关系的措施， 一是在市旗上增加了易洛魁人的象征标识，二是修改了一条街的名字。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
- o  s1 `( i) ]0 u1 s! Q; S( j8 Y, T) R! G

蒙特利尔市长丹尼斯·科戴尔（Denis Coderre）和魁北克及拉布拉多原住民大会主席吉西兰·皮卡德（Ghislain Picard）共同为展示了新的市旗。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
/ j. O4 u( V5 F7 R© Canadian Press/Ryan Remiorz

蒙特利尔原来的市旗上有四种花， 象征着创建这个城市的四个族裔：百合花代表法裔，红玫瑰代表英格兰裔，蓟冠花代表苏格兰裔， 三叶草代表爱尔兰裔。现在又在旗子中心加上了白松标志， 它被原住民称为和平之树， 是包括易洛魁人在内的五个原住民部落团结的象征。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada

蒙特利尔郊区莫哈克部落的领袖克拉西娅·扎卡里·迪奥（Christine Zachary-Deom）表示，她说：“当我们这些已经被遗忘了很长时间的人重新得到认可和支持时，是非常感动的”。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada

加拿大总理贾斯汀·特鲁多（Justin Trudeau）也通过社交媒体对此表示祝贺， 他称这是“蒙特利尔迈出了巨大和历史性的一步”。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
( Q& N, p$ A3 R

仪式上还宣布将修改一条街的名子，那条名为阿莫赫斯特的街道是为纪念英国将军杰弗里·阿默赫斯特。他在十八世纪中期率领英军一路进攻到蒙特利尔， 并成为首位英属加拿大总督。当时他主张对原住民采取强硬政策，还说要用感染天花病菌的毯子可以让土著人灭绝。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada

这条街道的新名字还没有选好， 但市长说也会与原住民有关。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada

$ Z; Y* G) r' J' G/ t+ [加拿大国际广播及CBC/Radio-Canada版权所有 抄袭举报 网站：www.rcinet.ca 微信ID:radio-canada

加广中文、www.rcinet.ca、微信ID:radio-canada

" b: X/ K3 k, }! ~