魁省又要涨电费了！！！

quebeccity

魁省又要涨电费了！！！
3 T2 Y1 |+ `# e7 J6 u. H
! @- B- q7 T2 v9 g/ X
3 \0 i% p! F7 a6 u9 S- F魁省水电公司（Hydro-Québec）向魁省能源局（Regie de l’energie）提交了新一年上调电费的申请。如果获得批准，明年2017年4月1日起，魁省所有住宅和大部分商业用户的电费将上涨1.6%。
3 z# }+ g9 f8 U9 W$ Z7 k0 {* W
* [- ]. _$ g0 S4 w6 M$ ^% ~魁省水电公司称，此次电费上调保持了不高出通货膨胀率的承诺，并表示即使能通过上调，魁省电费仍然是北美最低的，不到纽约的四分之一，不到多伦多的一半去年7月，魁北克水电公司要求对大多数住宅和商业客户上调电费1.7%但被驳回，今年4月1日起魁省电费仅上涨了0.7%，魁省大多数家庭电费将平均上涨约$11
5 |  k9 a0 {# ~8 h. b
另外，魁北克水电公司还要求对大型工业客户上调电费1%,但是也未通过审批，这些公司的电费保持不变2015年4月1日，魁省电费上调了2.9%，对一个普通家庭来说每年电费增加约$44
0 _, V' O3 f( x
( ?4 ^) ^% G, A; ~; W
7 \& Q; T$ |6 y8 d6 n6 @0 w历年上涨幅度


2012年申请涨价1.7%，实际上涨0.5%

6 t7 U3 }3 }3 r
6 D+ }$ i5 z3 M; h1 v  s/ Z2013年申请涨价3.3%，实际上涨2.41%


2014年申请涨价5.8%，实际上涨4.3


2015年申请涨价3.9%，实际上涨3.9
+ q& _; e% \+ Z. l# E
: ]# e- O/ E. j' o) s5 U2 n
4 r$ |7 H+ ^0 i, L: O3 O2016年申请涨价1.7%，实际上涨0.7
( `9 n; }. P  K7 N
$ Y0 c$ a! |, m- {3 w' g. ?
& z$ n6 @% w. W9 s" X& d( }按照惯例每年7月底，魁省水电公司都会提交上涨电费的申请，每年12月魁省能源局举行听证会，次年3月份最终出台涨价幅度。

6 b, i, m- \# M1 n. y7 X# }2 Z- u
* `; {& K, y- X7 V

quebeccity

; V6 p/ A# ~8 q加拿大魁北克省水电局计划明年涨电费

作者 赵黎 |
% Q/ J- t8 w( l* S6 I

" I- `8 D+ Q" W* e

加拿大魁北克水电局 （Hydro-Québec）向魁省能源管理局 （la Régie de l’énergie）提出申请，要求把电费涨1.6%，从 2017年4月1日起生效，这包括民用住宅用户和商业用户。

魁北克水电局说，我们维持自己的承诺，即电费的上涨幅度与通货膨胀率一样，甚至更低。

加拿大广播公司报道说，水电局增加电费，主要是由于对确保电力传输网络的某些设备的投资，电力需求下降等等。

加拿大国际广播及CBC/Radio-Canada版权所有 抄袭举报 网站：www.rcinet.ca 微信ID:radio-canada

报道说，如果申请获得批准，则意味着，公寓住家的电费将平均每月增加 0.43加元，小型住宅平均每月增加 2.36加元，中型住在平均每月增加 3.84加元。

在2016年，魁北克水电局曾要求把电费涨1.7%，但最后被批准涨了0.7%。

加拿大国际广播及CBC/Radio-Canada版权所有 抄袭举报 网站：www.rcinet.ca 微信ID:radio-canada
: ~9 l: P8 \, Z+ C6 o% \0 N, e

（RCI with Radio Canada）

加拿大国际广播及CBC/Radio-Canada版权所有 抄袭举报 网站：www.rcinet.ca 微信ID:radio-canada

& s  \" {& _. B" z! ^# V4 R加拿大国际广播及CBC/Radio-Canada版权所有 抄袭举报 网站：www.rcinet.ca 微信ID:radio-canada

加广中文、www.rcinet.ca、微信ID:radio-canada