www.MontrealChinese.com蒙特利尔华人网 蒙城华人网 蒙特利尔留学生论坛 蒙特利尔中文网 蒙城中文网

查看: 834|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

[谈天说地] 23个标志证明你在阿尔伯塔呆的时间太长

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2014-7-3 15:19:48 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
23个标志证明你在阿尔伯塔呆的时间太长2014-06-29 22:44:02                 来源网站:YorkBBS               

你已经在阿尔伯塔省生活了一段时间---或者你就出生在那里。你特别喜爱这个地方,的确,有什么理由不喜欢呢?高阔的天空,连绵的高山,友好的人们,温暖的风还会给夏日增加色彩。但是,美好的事情过多总会给人一种有瑕疵的感觉,Alberta也不例外。生活在这个草原城市也会有些许限制,所以有时还是需要“逃离”一下。来一次去附近周末旅行也好,来一次长时间的假期旅行也好,都能让你感觉眼前一亮。
当被问到怎样证明在Alberta的时间够长的时候,网友给出了各种有趣的答案。看一下吧!
1.Dani Elle:开始说“Emmonton”和 “Calgry”而不是“Edmonton ”和“Calgary”。


2.Erin Buryk:连帽衫填满衣橱。


3.Jill McLauchlin:春天直接跳至夏天,五月之后又转成冬天!


4.Joy Mamer:曾经,油价$0.49/升。


5.Alyssa Saturley:不经意间发现自己开始拖音了:g'raaaage 或者t'maaaarow。


6.Pat Hartley:皮卡车好高,需要有台阶才能上去。


7.Antoni Von Bergen:梅蒂逊哈特市(Medicine Hat )是一座有风的城市。


8.Jorma Geary:(蚊子巨大)你会把蚊子误认为是小鸟,但是依旧不介意。


9.Peg Barcelo:当你终于移到了卑诗省。。。


10.Mark W. Sorensen:当你能听懂加拿大俚语“Newfies”(纽芬兰人,有贬义)。

11.Lesley Anita Burns:当鞋里开始流出油的时候。。。


12.Lisa Lynn:有人叫你“乡巴佬”(有贬义),你还以此为豪。


13.Tasha Hnybida Lawrence:当你不知道省消费税是神马的时候。。。


14:Heather Sorensen:雪地里还穿着人字拖。

15.Tayla Talladega Fraser:当"shoot, shovel and shut up"(“说吧、铲起、闭嘴”)成为日常用语的时候
16.Rachel MacDonald:把泥沼认成“湖”

17.Lisa Tomlinson:五月,六月,七月或者八月下雪的时候,一点也不吃惊


18.Kell CoolCat Mcnally:你开始认为“Sun News”是一个真正的新闻网站。


19.Hayley Docken:你在外卖订单上把名字误写成“Helly belly”,你的朋友一致认为这个名字很符合你,因为你事一个乡巴佬。


20.Deborah M Bidochka:你开始怀念大海。


21.Tara Jo Hennigar-Valentine:多伦多的朋友从不打电话了。


22.Schuckleberry Finn:当你看到“欢迎来到Alberta”。


23.Carla Jean DeChamp:当你很自然的说"you betcha"(意思是:那还用说,当然)的时候


回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|www.MontrealChinese.com蒙特利尔华人网 蒙城华人网 蒙特利尔留学生论坛 蒙特利尔中文网 蒙城中文网 ( www.MontrealChinese.com ) google.com, pub-6124804848059427, DIRECT, f08c47fec0942fa0 google.com, pub-6124804848059427, DIRECT, f08c47fec0942fa0

GMT-4, 2024-11-17 15:04 , Processed in 0.052710 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.2 Licensed

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表