恐判15年!中国留学生非法投出美国大选关键一票
# e- p6 o! g% _- r3 A2 ~$ n$ a [; P& t
O: F' B- z* a" V6 b! c
即将于11月5日举行的美国总统大选,距今只剩下5天。
! y3 g& Q' Q# ^$ e2 _9 W& i" y
/ }2 R6 V8 l7 m
* H) w/ [& r# T7 s9 w7 r$ z% }+ x在关键摇摆州密歇根,每张选票都关乎选举成败。
) z, |) x) \& q* R4 }' ~* @4 n0 g0 ], b5 Y ]
i) ~& f1 B) C; f6 r2 R% z) f- z% O( p" u/ r b
# M4 A& \/ x, [0 {4 n然而,在10月27日,一名密歇根大学的19岁中国籍绿卡持有者提前投票,涉嫌违规。该学生目前面临两项罪名指控。
( b& `% o0 u- ]& \3 [1 o; Y8 e7 W c' ?% {( C
7 C2 U( e, ~- t3 [3 g' W3 ], i
5 Z+ ]6 |5 H( s; b, R+ h0 n9 J+ a
% a Z4 ^8 `- C" v& }# L知情人士告诉 CNN,这名涉嫌投票的 19 岁中国男子是一名学生,住在密歇根大学所在地安娜堡(Ann Arbor)。
! f! d! c o7 Y9 R密歇根州务卿乔斯林·本森(Jocelyn Benson)办公室发布消息称,这名来自中国的学生虽持有绿卡,但并非美国公民,不具备合法投票权。
1 K+ S; W) |4 }/ h3 [2 _: J* b, c4 a; j& w. Q" m! O+ K( `
8 C5 }. ]/ e. O7 M3 f
据国务卿办公室称,这位留学生周日使用他的密歇根大学学生身份证明和其他在安娜堡居住的文件登记投票。
6 s) R& O( h M( P4 x9 `% x: y& S% p3 {3 {4 f
D% V1 f6 r$ U+ E0 ~/ A5 }
他还签署了一份表明自己是美国公民的文件,将他的选票放入表格中。9 H1 U( w4 z' N0 p# c0 Z# Y" y
" n' s4 ~. \5 \8 o8 C# G
" I" K3 Q/ |" n由于选票已被计入系统,选举官员无法追回,这意味着该票将计入密歇根州选举结果。
9 n; o/ \1 p+ B7 _7 V7 Q2 Q8 V6 K. M& H% C: n
3 j s# o% m+ D2 D
书记官劳伦斯·凯斯滕鲍姆(Lawrence Kestenbaum )告诉 CNN,选票一旦经过计票机就无法取回。
, D8 d% J5 K, e2 m4 S
: }5 Y; N5 n7 F$ E: U- ]8 X, D5 M
& n1 j$ S/ U2 y: C0 X% J与邮寄投票不同,在现场投票地点投出的选票不包含任何有关个人选民的身份信息,因此无法确定哪张选票属于这名学生。" Y; V. W* S- U y+ q8 q
; [( l% K3 T* M6 |9 A
4 N# a4 p- h& l“计票机下面有一个选票盒,所有的选票看起来都一样……没有办法回去撤销,”
- x) r2 w! C) }# d) x9 P$ v) I
: I7 j9 S! k0 t) c( M Y$ Y, L, L- t/ p" ~7 P) K: e$ Z' m
这是保密标准选举程序,亲自投票的选票会放在计票机或投票箱中,与其他选票混在一起。“没有人能够将某张选票追溯到某位选民”。
8 M1 o1 [+ y8 z, S7 i" e1 n/ _8 v+ Q3 P0 G* @
: {! S/ B! v! Q; Z+ F
2 Q, q& Z9 D l8 f; `7 f0 E
V2 S2 s! h; x密歇根州司法厅长以及安娜堡当地检察官宣布这一消息之际,川普及其共和党盟友表达了对非公民大规模投票的担忧。: D6 h9 e6 ?. C: [
& l. w2 |$ K! S" l3 O- d
6 \: Q T. u* r- Z& Z
一位知情人士告诉 CNN,密歇根州的调查人员仍在调查这是否是孤立事件、意外事件。
) O$ C% O. \7 A
" W, c* |( X& E6 x: b; L: ]
2 x1 k" c0 N+ f9 J7 v/ [( s% { d0 V密歇根州州务卿乔斯林·本森(State Jocelyn )和当地检察官伊莱·萨维特(Eli Savit)在一份声明中表示:“美国多个州和全美范围内的调查没有发现大量非公民登记投票的证据。非公民实际投票的情况就更不常见了。一旦发生这种情况,我们会非常认真地对待。”- i6 m, t) j# p0 L4 m! ^ \# D
' c- J0 A& @- m9 G' F5 M
W6 Q, T, L/ G: F3 Z6 Z% w“任何试图在密歇根州进行欺诈性投票的外国人都将面临巨大风险,并将受到法律的全面起诉。”0 w9 J' G5 G& N4 d% N
- q; W# c/ d- `' m
' C& v t, i C4 h! N; t- J6 S8 @
0 z& a) v6 ]6 `% a
据报道,事件曝光源于该学生投票后,主动联系了选举办公室,询问是否能够撤回选票。
# j' G: a7 M7 ^& A* ~
' o: Y2 ^. u" R- K: F2 g: ~7 d5 M4 d8 }1 V# ^1 u% ` [
法律专家表示,如果他被定罪,他可能会因这起事件被驱逐出境。
; e7 f" }. s0 g+ {$ N" o8 ]3 m7 Z9 {, d
. v: @4 a& {+ T安娜堡当地行政长官表示:“通过一系列行动,这名学生显然注册、收到选票并投票,这名学生完全清楚自己在做什么,这是不合法的。”
7 ~( ?6 _6 b. F0 M- g/ E/ M, f& a v1 e; d) T1 y% H0 ^* w7 T3 ?
5 f a- \! X3 x6 D9 @$ Q3 [/ q9 p8 K( e% U
该学生的姓名未被公布,目前被控两项罪名:一是在宣誓中做出虚假陈述,二是作为非授权选民试图投票。两项罪名都是重罪。3 y- g6 @! s% q) w+ E' E/ w
+ D+ q+ |3 |0 {8 J7 Q
7 I# e7 W3 n3 y f3 D
根据密歇根州法律,伪证罪最高可判15年监禁,试图非法投票最高可判4年监禁及2000美元罚款。( O3 u; N0 H/ a) J+ }' q2 c0 o
8 y: m# i6 k/ K5 x+ |1 v8 X9 q% J
; H5 v- H; |; x" x% T9 b$ h S1 Z/ W+ w& P9 @
0 Z, X6 r8 ?$ S- _7 T
事件发生之际,两位总统候选人川普和贺锦丽在密歇根州的民调势均力敌,专家预测选举胜负可能仅差数万票。
/ O5 x9 d! T. i/ u* P& u' K3 d2 z7 x( k( }) x/ m: s6 J; y
* G+ o. Q8 ?' `) [; V
值得一提的是,川普在10月26日的奥克兰郡集会上曾批评密歇根州的提前投票制度,呼吁选民在投票前需“证明”自己为美国公民,显然对选举诚信问题表示担忧。
( k f3 P9 q4 ^5 N+ c3 d
: K3 P1 k' d1 S v/ L" ?$ \4 `7 b1 ^: W: q/ s
有网友表示:还挺想知道这个留学生到底给谁投了一票,这可是冒着15年监禁的风险…
) d& {) s4 W4 R, y% O/ G( G
# U! u6 {5 q3 N9 W' |- T
2 W; `5 k. g5 v" S% X2 L, k你认为这起事件有可能改变美国的未来吗? |% ~: U* y6 L3 \/ O$ x# P% }
6 p9 k( e( c! q3 L0 e" d/ B; i
|