蒙城 “六合农民画展”：把中国民俗艺术带进加拿大

laval

蒙城 “六合农民画展”：把中国民俗艺术带进加拿大

作者 赵黎 |

) t+ |( v5 S$ }; |. [加拿大国际广播及CBC/Radio-Canada版权所有 抄袭举报 网站：www.rcinet.ca 微信ID:radio-canada

在加拿大魁北克省的蒙特利尔市，一个独特的画展即将开幕。

在2016年7月15日至8月28日期间，魁北克艺术家博物馆 （Le Musée des maîtres et artisans du Québec）将与中加艺术文化交流协会联合主办“六合农民画展”。

六合，是位于中国古都南京市北部的一个区，农民画，则出自当地13位农民之手，六合的农民创作淳朴并充满农村风情的画作，已经有50多年的历史。

加拿大国际广播及CBC/Radio-Canada版权所有 抄袭举报 网站：www.rcinet.ca 微信ID:radio-canada
0 U' B8 |& o( \0 N) l

中加艺术文化交流协会的会长王泳涛女士接受了我的电话采访，介绍当初如何产生了举办农民画展览的创意，这次来参展的作品，以及中加艺术文化交流的下一步。

请听采访：

加拿大国际广播及CBC/Radio-Canada版权所有 抄袭举报 网站：www.rcinet.ca 微信ID:radio-canada
收听

意外惊喜

加拿大国际广播及CBC/Radio-Canada版权所有 抄袭举报 网站：www.rcinet.ca 微信ID:radio-canada
* i5 u. n/ `5 O/ Q/ I+ C

王泳涛女士说，选中六合的农民画，纯属一个意外的惊喜。

在2015-2016 中加文化交流年之际，中加艺术文化交流协会举办了活动“蒙城-南京周”，之后就邀请魁北克工艺博物馆的馆长 Pierre Wilson去南京考察，在参观了南京的诸多博物馆之后，一个偶然的机会把Pierre Wilson带到了南京的郊县，让他首次看到了中国的农民画。

王泳涛说，当时大家走进农民画展馆时，都感觉到眼前一亮，Pierre Wilson表示，南京诸多博物馆的展览，让他深感历史的份量，但农民画非常新鲜生动，他很愿意在魁北克艺术博物馆来展出。

农民的独特想象力

加拿大国际广播及CBC/Radio-Canada版权所有 抄袭举报 网站：www.rcinet.ca 微信ID:radio-canada
* n0 V7 D- b# [3 C  B9 [

王泳涛接着介绍说，“六合农民画展” 的展期接近两个月，一共50幅画，由13位农民创作。

加拿大国际广播及CBC/Radio-Canada版权所有 抄袭举报 网站：www.rcinet.ca 微信ID:radio-canada
' ^) ]) y  _  ]5 P& [/ a

她说，农民具有非常可爱的想象力，这些画作色彩鲜亮，画风融合了江南的秀丽与华北的豪放，构图超越情理，附带着丰富的时代气息。

许多画反映了当今中国农民的生活现状，包括节日的庆祝，带着牛奶、饮料，听着音乐在田野里劳动情景。

Pierre Wilson馆长认为，中国的民俗工艺，如剪纸、狮子舞等，西方人已经看得很多，农民画通过一种新鲜的表现手法来展现了中国，能让外界看到现在的中国农民在干什么，他们的生活情况是什么样的。

王泳涛说，这正是中加艺术文化交流协会所关注的重要一面，艺术交流不仅包括艺术的沟通，也包括信息的传递。

加拿大国际广播及CBC/Radio-Canada版权所有 抄袭举报 网站：www.rcinet.ca 微信ID:radio-canada
8 I( e, x; B( G4 U

她最后说，在 “六合农民画展” 之后，2016年10月，魁北克省的三位著名首饰设计师将前往中国南京，让南京市民看到来自魁北克的首饰设计。

“六合农民画展” （2016年7月15日 – 8月28日）

地址：                       615, avenue Sainte-Croix, Montréal  (Québec)  H4L 3X6

地铁：                       橙线Du Collège出口

开放时间：               星期三至星期日，12点至17点

加拿大国际广播及CBC/Radio-Canada版权所有 抄袭举报 网站：www.rcinet.ca 微信ID:radio-canada
7 z: o" t) I/ }* M! _- x) C

票价：                       成人：7 $, 老年人：5$,  学生：4$,  家庭票：14$（最多两名成年人）

咨询电话：               514-747- 7367

邮箱：                       info@mmaq.qc.ca

网址：                       www.mmaq.qc.ca

（赵黎采访制作）

加拿大国际广播及CBC/Radio-Canada版权所有 抄袭举报 网站：www.rcinet.ca 微信ID:radio-canada

加广中文、www.rcinet.ca、微信ID:radio-canada

# Y* M3 h; Z4 O- J/ ?3 |6 j