【魁选】误导言论大揭秘，国人必看！

montreal

【魁选】误导言论大揭秘，国人必看！               

最近在多个加国的华人网站看到如下的一篇中文的转载，关于最近魁北克选举的一些表述，我认为篇文章含有巨大的误导成分，已经歪曲了整个选举之预政策的根本意图，因此我发表一些客观观点批诉，以求在座所有的中国移民，都能够客观的认识这个新社会的一些文化和思想，不要被某些心怀不轨的人误导，让中国人在海外更被排斥。

黑色字体为原文内容，红色为本人注解。
-----------------------------------------------------------------------

各位朋友：

转给各位一篇文章。以前我不关心选举，这次不同。如果你认同，再尽快转给你的朋友们，这是和我们每个人都有关系的事情。

谢谢！

2012.09.04魁省要选举了。这一次PQ魁人党旗帜鲜明地提出强化魁省法语的政纲，这是一项使语言歧视进一步合法化的极左政纲。魁人党领袖马娃（Pauline Marois）12日说，如果魁人党在9月4日省选中胜出当政，该党将快速采取措施，以强化魁省的语言法。


马娃12日在满地可打选战时说，魁人党如若执政，将惩处在魁省工作场所肆意使用英文的行为（肆意使用英语的行为，实质指恶意不尊重法语Speaker而使用英语的行为，等同于在中国，连老外都要学习说中文一样，而并不是让中国老百姓因为老外而必须说外语一样），并制定出严格的语言法，以规管哪些学生必须就读法语中学的问题（这里的哪些，实际上就是指移民的后代）。她继续说，魁省标誌性的101语言法将被更新，以便遏制住法语在魁省走向衰退的趋势，特别要遏制住满地可商店和公司中出现的这种趋势（如果中国的社区、商店、公园、交通，这里的中国人，不论是学生还是成人，已经开始不说中文甚至不懂中文，而是说外语的话，中文即为走向衰退）。马娃批评现任的魁省自由党政府在捍卫魁省法语方面无能表现（作为政府，所做的所有政策，包括移民政策，没有同时保护好本地文化，而让其他文化冲淡了本地文化。语言同样是本地文化。应当受到指责。）。她就此说，她执掌的魁人党将在上台100天内提交新的法令，以堵住让公司肆意使用英文的法律漏洞（这里是堵住英文的法律漏洞，意为增强当前法律保护法语的规范，防止钻空子避开使用法语。）。

魁人党提及的新法将严格规管雇员在11人至50人之间的公司，要求这些公司在工作场所强制使用法语（强制使用法语，实际上是为了鼓励那些不会说法语的工作人员必须学习法语，以便更好的服务只会法语的本地人。）。至于移民孩子，他们必须就读法语cegep（魁省的移民都是需要通过法语这一关的，不论是实际面试，申请材料，还有声明承诺，都要求法语，马娃没有直言欺诈行为，是说原本承诺法语的人移民后转投其他省或者只学习英语而不说法语。而是想当然的指出这些移民及他们的后代，等同于魁北克人，应当接受法语的教育，应该相当于出生在魁北克人家里一样，从小接受法语为母语的教育）。依照现行的法律，高中学生可以自由选择前往法语学校或是英文学校上学（因此被大多数人钻了空子，有的人不会说法语，有的人也根本就不去学法语）。马娃已经承诺，将来的魁人党政府将派出更多语言督察员，监督法语在商业招牌中的使用情况（其旨在承诺给魁瓜，将会保护他们，让法语重回生活主导地位。）。

如果PQ魁人党当选，语言歧视将进一步强化和合法化，对非法语人士至少有以下五点影响：（这里的中文误导成分相当大，很多不了解魁省文化的人，很容易就先入为主，其实我们都是外来人，我们不能不尊重魁省文化，不管你是何种目的选择了魁省移民。—— 首先，这不是语言歧视，强调先后主次，根本不是语言歧视，就如法国法语是第一语言，中国普通话是第一语言一样不可颠覆，什么时候强调这个主次成为了语言歧视了？居心叵测！非法语人士当然会有影响，你在中国不懂中文，在法国不懂法语，难道你的工作生活不会受到影响吗？中国不是有句俗话叫“入乡随俗”吗？）

1. 有工作的专业人士可能会失去工作或被进一步边缘化（被边缘化是必然的，等同于在中国不懂中文一样，你难道能成为主流？就算是双语环境，也是必须有主次分明的，这点毋庸置疑，毕竟本地人，有的也只会一种语言，当地政府保护本地人也是天经地义的，你不得不接受。）。
2. 将来希望获取专业工作的机会趋于零（有句话说得好，“如果你不融入本地文化，那么必然被本地文化所抛弃”一样。这是个法语为主导的社会，别误会了双语即为二选一的社会，趋于零的前提是，你坚决不学习他们的第一语言——法语。）。
3. 从事商业及服务业的经营将更加困难和面临更多的语言监督和法律纠纷（有道是服务行业和商业都代表着国家的经济和社会面貌！身为一个法语为主导地位的过度，第一句应该是法语，而第二句才轮到英语一样，不监督，会让更多的人钻空子，第一句就说英语，甚至根本就不会法语。）。
4. 孩子们将再没有机会系统学习英语或其他语言，只能学习魁北克法语，将来很难再去其他国家甚至加拿大其他省份有更好的发展（那孩子的选择语言权利来作为幌子？！不单是你家孩子，还包括你本人，身为魁北克人，就应当法语第一，英语第二的原则生活。什么叫“再没有机会系统的学英语。。”魁人党只是要求必须巩固法语，并没有取消你学习英语的权利，你应当法语为主，英语为辅，是先说法语，再说英语。反而法英双语的人才，未来发展的机会才更多更广，你在这里误导大家有意思么？）。
5. 纳税人(包括法语人士)将付出更多的资金给PQ魁人党政府去捍卫魁省法语的地位和更多的语言督察员（付出更多的资金并没有说明有多少，身为国民保护自己的文化而付出，我相信没有人说这是不合理的吧？更何况，魁人党减轻了纳税人的一些其他税收负担及学生的读书负担。）。

目前民调, 3个党派，PQ魁人党的支持率略微领先倡导联邦主义的PLQ (Quebec Liberal Party)，CAQ (Coalition Avenir Québec)处于第3位。同胞们，你可能不知道应该选那个党派，但你现在可以确定的是为了你和你家人的工作，生活和未来，不选那个党派！（且不说你有没有资格投票，魁北克向来闹独立是众所周知的。各自心里有数，发布这种含有诱导成分的文章不知是何等居心。）

2012.09.04，为你的自由和平等权利以及孩子们的未来投下你神圣的一票

【最后我想说】（身为中国移民，如果动机不纯的来到魁北克，那么请早日迁居至其他省——其实一部分人是因为联邦移民不可能了，才借着魁北克移民的便利来获取加拿大身份。如果你选择留在魁北克，请尊重魁省的文化，保护法语，使用法语。自由平等也有个前提的，在魁省的双语国度，就需要法语第一，英语第二。这就是“国外的人权建立在法律之上，因为法律规定了什么样的你享有什么样的人权。”）