我在蒙城学法语(附有学习网站+新加书目

蒙城中文网 · 发表于 2011-10-2 03:16:53

我在蒙城学法语(附有学习网站+新加书目)

(写贴很辛苦，转贴请标明转自老布新浪博客，谢谢：http://blog.sina.com.cn/brucemontreal)

关于这里帮助新移民学法语的途径，其实有很多种，给大家简单介绍一下：

1，社区法语：免费，入学简单，无面试，到各个社区所辖的学校报名即可，报名的时候带上有照证件，移民纸和照片(好象)。排期一般都比较快，几天到几周不等，通常这种学校是单月初开课，双月底结业，每两个月为一期，我上的学校是一共7期，可能各个学校小有差异，建议大家登陆后安置好住处就去登记，会节约不少时间。

2，COFI：现在改名字了，不过换汤不换药，政府提供补助460$(税前)/月，可以领取10个月左右，共3级，每级两个半月，每级之间会有休假时间，应该是2周左右，休假无补助，呵呵。在1和2级有一次复读的机会，由班主任把握，3级不可以复读。等待期有长有短，好象也有点季节性似的，一般两个月左右都可以排上了，我排过最快的大概3周左右。需要先面试初步分级，如果想从1级开始读的，直接跟工作人员说no french，基本上都是排一级班，稍微听懂一些，哪怕就是bonjour,salut,comme sa va这些，都有可能给你扔到2级班去，呵呵。

地址：800 maisonneuve(地铁Berri-UQAM，maisonneuve出口出来，上电梯后右手进门，注意不用出楼)
带齐护照、移民纸、CSQ等原件及复印件，当场填写后交回或带回填写后邮寄都可以。
统一服务电话：514-864 9191

3，大学法语班：华人多选蒙大和魁大，fulltime的课有助学金，L&B起起来应该有一千多块的样子，看家庭收入，不好一概而论。建议家里有6岁以下小孩子的妈妈们去读这种大学里的语言班，俗称“妈妈班”。每周只需上两个上午的课，就可以拿fulltime的补助，照顾BB做家务学习都不耽误，纯对是妈妈首选!

1和2我都上过，个人比较社区法语更适合完全零基础或者想扎实打好法语根基的移友们。我在社区上的1级班，刚开学老师就讲好规则，上课时间之内她不发话不许拿笔记，课上一概不许用字典，什么字典都不行，相同母语的同学必须分开坐，课上完全不允许用非法语之外的语言提问或与同学沟通，英语也不行。用她的话说，带着耳朵和嘴巴就是来上课的工具!在1级的两个月里，学习快乐也辛苦，刚开始看老师连画画带比划带拿实物参考，也就是能听懂20%，还有猜的成份，还要急急忙忙记老师的板书，有时候单词还写错，回家以后再查字典回忆老师课上讲的是什么，基本上这一番工程下来，能把白天没听懂的再听懂个20%，不过几个小时的时间就没了。

一级毕业考的时候总分100分，其中听力占50分，口语40分，阅读理解10分吧好象，后两个我记得不是特别清楚，总之听说是最重要的。感觉考的很辛苦，费了俩月的劲儿才考了77分，在班里的成绩算中下等。虽然成绩不惹人喜，但是这两个月的努力对我日后的法语进步绝对是起了绝对的作用，呵呵。

讲讲我入门法语练听力的经过，由于我英法语都是零基础，所以没别的，就是个哑巴重新开始学。一开始光是课上老师讲的都弄不明白，有一天我统计了一下，老师一天课上讲的新词竟然有200个。。。这对于想靠背单词来学语言的铜子们基本上是可以断了念想了。。。我在电驴上找到了一个<初级法语bien joue>的听力教材，是个台湾人主讲的，感觉很适合零基础来入门，给大家也推荐一下。听这个教材基本上法语的发音和简单的句子语法都能搞的明白，还有就是多看法语的动画片，国内都有免费资源下载，大家可以各取所需。然后就是听吧，我大概算了一下，我一天在法语的听力环境中大概有16-18个小时，也就是说除了睡觉，基本上头几个月全是不停的在听法语。