www.MontrealChinese.com蒙特利尔华人网 蒙城华人网 蒙特利尔留学生论坛 蒙特利尔中文网 蒙城中文网

查看: 1576|回复: 1
打印 上一主题 下一主题

[蒙城新闻] 魁省政府提出新语言法 各市镇捍卫双语地位

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2013-2-16 18:58:20 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
魁省政府提出新语言法 各市镇捍卫双语地位
发表日期:2013-02-16 10:35:03 ! r& C8 z- L) W) _1 c8 x& Y1 G8 F

7 Y& H/ Q; n% }& }今年3月,魁北克国民议会拟就新提议的语言法《14号法案》,举行公开听证会。这项新语言法案将会对现有的《魁北克语言宪章》中的一些规定做出改动。这些改动生效后,魁省一些官方双语市镇,将失去其双语特殊地位。为此,魁省数十个市镇向省政府呼吁,不要以通过对语言法律进行修改的办法,取消他们的双语地位。魁省小镇Ayer's Cliff位于蒙特利尔东南145公里处,该镇镇长Alec Van Zuiden表示,省政府实施这样的措施是没有任何理由的。魁省政府曾经表示,希望将权力下放,也希望给予各市镇政府自治的权力。现在,这个小镇希望保持自己的双语地位,这是这个小镇民众的意见,而且他们也准备为此付出代价。) n* m1 v+ m6 \

1 [5 m5 e; a' h# f$ A6 z. n就在魁北克各个市镇为了自己的双语地位进行战斗的时候,拥有23万人口的蒙特利尔南岸城市Longueuil,也以自己的行动对此表示了支持。从官方角度来看,Longueuil并非双语城市,不过,该市下属的Greenfield Park区为双语。2月5日,Longueuil市公布了由Greenfield Park区政府签署的声明,要求魁省政府维持该区双语地位。根据于去年12月份提交的《14号法案》,如果在某一市镇的人口中,母语为英语的人口比例低于50%,那么魁省政府将取消该市镇或地区的双语地位。取消双语地位,就意味着这个市镇今后将失去在各种标识、市镇部门与服务机构的名称、网站以及书面信函中使用双语的权力。根据日程,有关《14号法案》的公开听证将于下个月举行,提交书面材料或者注册参加听证的最后日期是2月11日。
) s. b4 F; X" S/ t7 A9 Y3 {* n& @$ A" X
最近数周,从海边的加斯佩(Gaspé)半岛一直到渥太华河流域的魁省各个社区,都已经通过动议,要求政府保留它们的双语地位。蒙特利尔Côte-St-Luc区区长Anthony Housefather目前正在协调联络蒙城各区以及周边城市,共同反对这项议案。去年12月,魁人党提交这项法案之后,Anthony随即向英语社区提出,建议大家联合起来,反对魁省政府这次对现有语言法规,即《101语言法案》的修改。这些市镇包括:Hampstead、Montreal West、Town of Mount Royal、Senneville、Beaconsfield、Dorval、Baie-d’Urfé、Pointe-Claire、Kirkland、Westmount、Eastern Townships地区各镇以及Ayer’s Cliff、 Shawville 和Gore等市镇。Anthony指出,在魁省86个城市、小镇和行政区中,大约有一半都享有双语地位,这些地方均已通过了决议,对魁人党政府提出的这项新的法规进行了谴责。3 h, s+ x3 @' T/ K
; e% s7 P. n8 r$ ?5 K3 Q# W
魁省省长Pauline Marois表示,这项新的语言法律提案,并非意味着要阻止英语人士或者其他语种人士说自己的语言,而是为了要进一步推动法语在社会中的使用。在本世纪早些时期的市镇合并期间,魁省政府收紧了对双语市镇的要求。根据《14号法案》,确定某市镇为双语地位,主要的依据是母语为英语的人士在当地人口中所占有的比例;而在此之前,确定某市镇是否为双语,主要的依据,是非法语人士在当地人口中所占有的比例。魁省各市镇表示,由于母语是英语的人口的比例一直呈下降趋势,所以这条规定实际上等于断绝了一些市镇保留住其双语地位的希望。
6 R0 Q+ \+ u" R, y6 K( N" O) ], K0 i2 l- D% M
去年12月,魁北克国际关系和法语社区厅厅长Jean-François Lisée曾表示,政府正准备在人口比例的规定方面进行一些弹性的调整,如将此基准下调到40%。然而,Longueuil市议员Michael O'Grady指出,双语地位是一个社区在历史和传统上不可或缺的一个方面,然而,这个问题的实质所在,并不是双语地区英语人士究竟占有多少人口比例,而是魁省政府单方面取消某地区双语地位的可能性到底有多大
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|www.MontrealChinese.com蒙特利尔华人网 蒙城华人网 蒙特利尔留学生论坛 蒙特利尔中文网 蒙城中文网 ( www.MontrealChinese.com ) google.com, pub-6124804848059427, DIRECT, f08c47fec0942fa0 google.com, pub-6124804848059427, DIRECT, f08c47fec0942fa0

GMT-4, 2024-11-27 17:42 , Processed in 0.049387 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.2 Licensed

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表