蒙特利尔、多伦多今晚将下大雪

半岛文化

Photo Credit: Jean-Claude Taliana/CBC

蒙特利尔、多伦多今晚将下大雪

作者 赵黎 |

加拿大国际广播及CBC/Radio-Canada版权所有 抄袭举报 网站：www.rcinet.ca 微信ID:radio-canada

快把冬天的靴子和大衣翻出来吧，更重要的，赶紧把汽车轮胎换成冬胎，星期四（11月9日）晚上，蒙特利尔和多伦多都将大雪纷飞。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
' c" y5 i, h  C

蒙特利尔

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
6 U8 W; k' W0 i" a1 ?% H2 k

加拿大环境部 （Environment Canada）已经对大蒙特利尔地区发布了天气预警，预测星期四晚间将有一股强冷气流来临，气温将迅速下降，并会下大雪，降雪量可能达5厘米。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
. ~% q3 ~- b; l4 U0 x  J/ {6 K

环境报的预报说，预计从周四晚到周五清晨，这股冷气流将通过魁北克省的南部和中部地区，下雪的地区将包括蒙特利尔、拉瓦尔、南岸 Longueuil、Châteauguay、 La Prairie 等地区。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
6 ^. S* G) d3 w+ V6 U4 \+ N

气象部门告诫开车的人要小心，能见度会降低，而行人也要小心路滑。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada

多伦多

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
' [' f( s' a5 j6 c7 c3 j9 m© Evan Mitsui/CBC

多伦多的情况也不妙，加拿大环境报说，周四多伦多的气温将急剧下降，从零上 9 摄氏度降至夜里的 – 10 摄氏度.

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
7 H  l4 _; |* g! [

环境部说，星期四多伦多市的最高气温为 9 摄氏度，但下午将降到 2 摄氏度，在周四到周五的夜里降到 – 10 摄氏度，并将下雪，降雪量将在 2 厘米左右。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
3 ?; u; }, K% y. U4 }" b" N* s

（RCI with  CBC）

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
+ V; n1 w! k8 F) d% x7 m8 q' W
3 a4 C, t* o0 H- p% ]; }+ p加拿大国际广播及CBC/Radio-Canada版权所有 抄袭举报 网站：www.rcinet.ca 微信ID:radio-canada

加广中文、www.rcinet.ca、微信ID:radio-canada

9 t1 S! Y  _  T) U3 ~$ b. S