“秋老虎”迫使蒙特利尔取消国际马拉松比赛

还珠格格

Photo Credit: Rock’n’Roll Montréal/CBC

夏天不热秋天热：“秋老虎”迫使蒙特利尔取消国际马拉松比赛

作者 吴薇 |
4 `6 \7 b" N3 i4 Z4 b1 s) @: l* Q2 M

, `8 J5 d% s$ B5 O加拿大国际广播及CBC/Radio-Canada版权所有 抄袭举报 网站：www.rcinet.ca 微信ID:radio-canada

原定于星期天（9月24日）举行的蒙特利尔国际马拉松比赛因湿热天气不得不取消。报名参加马拉松比赛意味着至少半年的高强度训练。主办方表示，他们理解一些选手的失望心情，但是在征求了医疗专家的意见后，为参赛者安全考虑，他们不得不做出这个困难的决定。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada

根据天气预报，星期天蒙特利尔地区的最高气温为28摄氏度，湿度指数（humidex）为39度。这意味着在湿度的作用下，人体的感觉如同39摄氏度。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
5 Z" ^* [& f1 T

(Loreen Pindera/CBC)

/ |* R4 _2 T& n+ E

蒙特利尔马拉松主办方负责人路易.玛拉法里纳（Louis Malafarina）说，湿度是马拉松运动员的大敌。人体在剧烈运动时靠排汗来调节和降低体温。但是遇到星期天这样的高湿度天气，运动员还没有开始跑就已经开始出汗，从而增加了中暑的风险。根据美国运动医学院的研究，湿度指数超过30以后，运动员身体出问题的风险就开始增加。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada

2007年在芝加哥马拉松比赛中，高温加高湿度天气造成一名选手死亡，350多名选手被送进医院。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada

星期天被取消的只是42.2公里的马拉松比赛。半马（21.1公里）和10公里比赛将照常举行。但是半马提前到7点半开始以尽量避开高温。报名参加全马的选手可以改为参加半马，也可选择收回报名费。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada

莱恩.奥尔蒂斯（Ryan Ortiz）是报名参加全马的选手之一。他在接受CBC记者Kamila Hinkson采访时表示，他听到比赛取消的消息后感到失望，但是几年前在类似天气里跑马拉松的经验告诉他，取消比赛是一个明智的决定。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
/ S6 W/ {, V5 M% ~7 l8 D! p

（CBC）

2011年的蒙特利尔马拉松比赛，奥尔蒂斯拼尽全力还是比他的正常成绩晚了45分钟才到达终点。而一个32岁的半马选手在离终点仅有1公里时猝死。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada

蒙特利尔马拉松的医疗顾问德尚普兰医生（François de Champlain）说，关键是在比赛前和比赛当中补足水分，防止身体脱水，但同时也要补充盐分，保持身体电解质平衡。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
0 O# ^% x5 r+ O& l8 J3 n4 s( g& ~

（RCI with Radio-Canada and CBC）

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada

* K& l  Y$ B( g. @$ C3 j0 k加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
6 [* f! t& p& h  U' B. u. D加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada

" g7 X9 y7 T- Q; W0 k3 S+ g加拿大国际广播及CBC/Radio-Canada版权所有 抄袭举报 网站：www.rcinet.ca 微信ID:radio-canada

加广中文、www.rcinet.ca、微信ID:radio-canada

2 p2 o' G8 ~! F3 u+ W( f