学年结束学生乱扔东西，麦吉尔大学附近变垃圾场

半岛文化

Photo Credit: Radio-Canada

学年结束学生乱扔东西，麦吉尔大学附近变垃圾场

作者 赵黎 |

$ ^. q' o4 r4 e$ H2 d: n# q加拿大国际广播及CBC/Radio-Canada版权所有 抄袭举报 网站：www.rcinet.ca 微信ID:radio-canada

«Ghetto McGill» ，是位于蒙特利尔市麦吉尔大学东边的一个小区，有不少出租公寓楼，里面住满了在麦吉尔大学读书的学生。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
" X. }3 x  t. B8 K8 A' p, P% a

学生们给这个小区带来了年轻人的活力，但同时也带来了年轻人的特有问题。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
4 L# e9 J, }5 t; J! r

每年的四月底和五月初，大学的学年结束，学生们纷纷走人，这个小区的街头就堆满了垃圾废物，遍地是学生们扔掉的杂物、衣服、家具等等，又脏又乱，可谓“惨不忍睹”。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
: |" p2 F! X- b& o4 M, f

公寓楼管理员叫苦不迭

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
; q; z- ~! Z( T! ^" ^$ ?6 Q丹尼尔·勒布郎 （ Daniel Leblanc） © Radio-Canada/Radio-Canada

加拿大广播公司的 Bahador Zabihiyan 报道说，丹尼尔·勒布郎 （ Daniel Leblanc）是这个小区一栋公寓大楼的管理员，每年的5月初，他管理的大楼前就成了一片垃圾场，“满目疮痍”，他不得不挥舞大铲，一铲子一铲子地清除学生们遗留下来的大批垃圾。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada

勒布郎说，每个学年的考试一结束，这些学生有的要搬家，有的要回家，他们没有时间来整理，干脆把不能带走的东西一扔了之。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
% `" ]  _% u: C8 T6 h" ?9 E# x2 P

在丹尼尔·勒布郎管理的大楼外，遍地是纸张、盒子、纸杯子，没吃完的Pizza饼，街头上扔着一个沙发，还有其他旧家具，马路边上有一个床垫，课堂的笔记本，金属器皿，居然还有满满一箱自酿的啤酒，上面写个条子：自己喝吧，风险自负。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
© Radio-Canada

年轻人缺乏责任心

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
+ t0 @) {" O, z" M6 V' k/ v' a

穆斯塔法·沙费定（ Mustapha Charfedine ）是另一个公寓楼的管理员，他说，年轻人不守规定，辛苦的工作常常把他累得筋疲力尽。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada

他主动向加拿大广播公司投诉说，问题在于很多学生根本不遵守市政府有关扔垃圾的时间和规定，不只是学年结束的时候乱扔垃圾，他楼里就有个学生，几乎每天都在楼前放一个垃圾袋，问他，学生还说不是他放的。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
* u: K+ `) O' E" F+ x4 t- U! b

负责这个小区的市议员委员亚历克斯·诺里斯 （Alex Norris）说，每年都会向违规者发出数百个罚单，但没有用，公共卫生部门在公寓楼后面的小巷都安装了超大垃圾桶，但垃圾桶通常都是满得不能再满，桶外也都是东西。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada

诺里斯说，后来市政府干脆派出一辆皮卡，每天到这个小区“巡逻”一次，专门拉走学生们扔掉的大件垃圾。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
9 W+ u: F2 t2 L, D% p: ]. w, z© Radio-Canada/Bahador Zabihiyan

居民反感

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
6 T6 X* o0 O9 i7 Z4 C7 o, ]

约翰·海 （John Hyun）已经从麦吉尔大学毕业，但由于女友还在麦吉尔读书，所以他仍然陪女友住在这里，他对一些学生的这种行为非常气愤。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada

约翰说，这里的卫生情况真让人恶心，令我作呕，我不明白为什么有的人是这么不负责任。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
5 x/ x2 x; U0 F

公寓大楼管理员穆斯塔法·沙费定认为，市政府已经为了改良小区的卫生状况尽了最大努力，但学生们的不文明行为在继续，年复一年，年年如此。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
/ A4 f7 w" i5 [1 o5 d. r

他说，真是遗憾，«Ghetto McGill» 小区的几条小街 （Rue Aylmer，Durocher, Hutchinson）似乎永远不可能保持干净。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
: u: m$ Y( |) A' q7 ~) U; z收听

（RCI with Bahador Zabihiyan /Radio Canada）

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
: ~, [: q4 [6 I' m# c加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada

5 c! Z! N6 q: G6 v! _加拿大国际广播及CBC/Radio-Canada版权所有www.rcinet.ca微信ID:radio-canada

0 ^1 @4 H! K1 J, j8 g; p9 E加拿大国际广播及CBC/Radio-Canada版权所有 抄袭举报 网站：www.rcinet.ca 微信ID:radio-canada

加广中文、www.rcinet.ca、微信ID:radio-canada

. d0 l/ a1 O6 m: @9 i8 W) [
2 |) h% P5 v4 b; q- ?9 g& Y