# W! l5 u2 R7 p+ g: ?3 i3 [! h- n# D9 W; g" Z3 T; c3 ?
最高法院周五裁定﹐给联邦政府延长4个月的限期﹐拿出医助死亡新法律。但裁定附带一项豁免条款﹐准许任何人在此期间﹐申请提早结束生命的服务。与此同时﹐魁省已有一名患者在医生协助下死亡﹐成为加拿大首宗合法案例。
魁北克市大学医疗网发言人韦莱(Annie Ouellet)确认﹐该省有一名患者接受医助死亡服务﹐另一份申请也在审核中。但她没有提供细节。那是该省医助死亡法12月10日生效后﹐首宗已知案 例。自由党政府此前坚称﹐它需要从原来最后期限2月6日延长6个月﹐始有足够时间起草适当法律。反对者称﹐那只会拖延很多人的痛苦。
法庭周五在5比4的裁决书中写道﹕「我们同意需有更多时间﹐同时不认为有必要﹐不公平的拖长一些人的痛苦﹐假如他们符合清晰条件。」
司法部长王州迪(Jody Wilson-Raybould)发声明说﹐政府尊重法院决定延期4个月的裁定。
最高法院去年冬天作出里程碑判决﹐认定成年人具有同意能力﹑遭遇无法忍受的身体或精神痛苦﹐有权要求医生协助终结他们的生命。
它延迟执行裁决一年﹐给国会时间确定如何回应。周五的裁决不包括魁北克﹐该省已有自己的法例。
卑 诗公民自由协会(B.C. Civil Liberties Association)法律总监帕斯坦(Grace Pastine)说﹐对于生命尽头的选择和关怀﹐周五的裁定是一个「重大胜利」。帕斯坦说﹕「关于个人豁免﹐法院裁决是说﹐那些人应可提出个人申请﹐要求 法庭落实他们的权利。」
显然﹐该事宜在9人组成的法官小组内同样造成分歧。5名法官形成支持的多数意见﹐首席法官麦克拉克莲(Beverley McLachlin)等4名法官不同意。
反方说﹐他们不同意魁省豁免于延长决定﹐也不同意在等候新法期间﹐允许个人获得豁免﹐可以申请医助死亡。
, I0 {; }4 o9 o O6 w; r