www.MontrealChinese.com蒙特利尔华人网 蒙城华人网 蒙特利尔留学生论坛 蒙特利尔中文网 蒙城中文网

查看: 1725|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

[蒙城新闻] 魁北克移民新政修订条款4月1日生效(中文)

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2014-3-28 07:08:22 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

2014年4月1日后,魁北克将继续接受移民申请,但接受名额将受到限制以便于减少处理时间。本条款有效至2015年3月31日。

技术移民(非加拿大境内)将最多接受6500个名额,超出名额的申请将被退料,需要注意的是,优先处理的顺序及甄选表格将会被延续。- {  ]; P- n# n6 g
9 M0 L3 n. D: ~2 l
投资移民,从2014年9月8日至19日,魁北克将接受1750个申请,每个国家最大接受人数为1200人,1750名额以外的人仍可以在2014年12月1日至12日之间递交申请。
/ O- C6 G. W: U( N4 ]: _- Y) Z# A5 o: `9 m+ @$ W
企业家及自雇移民将接受最多500个申请,超出500名额后的申请将被退料,需要注意的是,优先处理的顺序及甄选表格将会被延续。
  r# d* c& g8 p$ z
0 C6 G5 B4 E" k" N8 G3 Z6 S8 B' @更多2014年3月31新政请参考网站:Règles et procédures d’immigration.. ^7 Y' y8 t  h2 H5 w- w

& H. z9 N. Q$ z/ G" H; r本文为简略翻译,如有内容出入请参考魁北克移民局官网。这次条款中没有提到有关PEQ的变化,可以理解为PEQ目前不在变化范围内,但最终的结果需要3月31日后才能确认。
% b1 p/ A4 k* }! g3 n+ a- a1 S: v9 c1 \! X% ]
原文:' T6 s' N% O, m' T& b
! g1 Z* Q- }9 b" C; [  u
Modalités de gestion de la demande en vigueur à compter du 1er avril 2014% J! v2 H  ?0 J, n. s0 Z" k' ]% z
6 K0 S% b' q8 B  S+ k
Le 1er avril prochain, de nouvelles règles concernant le nombre maximal de demandes qui seront re?ues par le Ministère entreront en vigueur et seront applicables jusqu’au 31 mars 2015.
" c* i( J+ t$ T2 _5 s, N0 k; a9 K% ~" b5 G2 C9 k. I# J
Les règles concernant le nombre maximal de demandes qui seront re?ues ne visent aucunement à modifier les objectifs d’immigration du Québec (PDF, 219 Ko). En limitant le nombre de demandes à recevoir, le Ministère pourra traiter un plus grand nombre de demandes en attente et ainsi réduire les délais de traitement.) f4 ^# p! m! }$ D, N

( @' M- O' o8 \% A) n, mCes nouvelles règles touchent les programmes d’immigration économique suivants :
+ S- W/ R: Q( q& E$ H+ z
4 L$ C$ Z: f7 A" k; u; rTravailleurs permanents
1 q& a2 k6 M/ ^4 B
  I# c# K) a- ~$ j6 L- z2 tLe Ministère recevra un maximum de 6 500 demandes de certificat de sélection dans le cadre du Programme régulier des travailleurs qualifiés. Les demandes re?ues au-delà de ce nombre seront retournées.6 x6 s4 B6 l' H& I( J& T* G0 _

- A' J  w7 t0 c; r3 U$ X1 BIl est important de noter que les règles concernant les demandes exclues de ce nombre maximal, l’ordre de priorité de traitement et la grille de sélection seront reconduites.
( w' `6 o* s, f0 n7 a8 ~0 n  r
- m2 i. o5 h& g/ O$ XInvestisseurs 5 |4 B$ U6 l9 M* {) ~& j

$ T3 S* K0 p0 A; B; ^( R+ bDu 8 au 19 septembre 2014, le Ministère recevra un maximum de 1 750 demandes de certificat de sélection dans le cadre du programme Investisseurs, dont un maximum de 1 200 demandes par pays. Si, après cette période, le nombre de 1 750 demandes n’est pas atteint, les candidats pourront aussi faire parvenir leur demande entre le 1er et le 12 décembre 2014.
8 p+ T7 R) Z& {# q# D/ X6 ~9 ~# C% H/ I! k: |! X) o4 w- j1 I, E% s
Il est important de noter que les règles concernant les demandes exclues de ce nombre maximal, l’ordre de priorité de traitement et la grille de sélection seront reconduites.
) G! N. P4 T. \* D0 M1 K* [6 T& m1 P/ T9 m0 Y
Entrepreneurs et travailleurs autonomes - G4 s% J. P4 m9 `4 S

3 e7 g2 F  P- e/ gLe Ministère recevra un maximum de 500 demandes de certificat de sélection dans le cadre des programmes Entrepreneurs et Travailleurs autonomes. Les demandes re?ues au-delà de ce nombre seront retournées.; ^* M3 A" [8 ^$ p" f1 y6 g
5 x. X$ A1 R' l* ?, s& [9 k
Il est important de noter que les règles concernant les demandes exclues de ce nombre maximal, l’ordre de priorité de traitement et la grille de sélection seront reconduites.
/ K% Y: N/ @; F" b6 n8 M! P5 s
9 k: f* b# ~+ H: UPour conna?tre les règles et procédures qui s’appliquent jusqu’au 31 mars 2014, veuillez consulter la page Règles et procédures d’immigration.& j; @/ G8 C1 h) o  c
本文出自魁瓜之家,转载请注明出处。7 |. N: |9 @0 D3 B# O0 J7 y( v, M
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|www.MontrealChinese.com蒙特利尔华人网 蒙城华人网 蒙特利尔留学生论坛 蒙特利尔中文网 蒙城中文网 ( www.MontrealChinese.com ) google.com, pub-6124804848059427, DIRECT, f08c47fec0942fa0 google.com, pub-6124804848059427, DIRECT, f08c47fec0942fa0

GMT-4, 2025-9-20 11:21 , Processed in 0.052386 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.2 Licensed

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表