www.MontrealChinese.com蒙特利尔华人网 蒙城华人网 蒙特利尔留学生论坛 蒙特利尔中文网 蒙城中文网

查看: 1378|回复: 1
打印 上一主题 下一主题

[谈天说地] 最牛大学门卫大爷:说七国外语 做英文告示

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2012-11-28 20:28:29 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
最牛大学门卫大爷:说七国外语 做英文告示
今晚网    2012-11-27 23:44:23
  最牛大学门卫大爷说七国外语
  走进天津外国语大学大港校区第三教学楼,你一眼就会被门口一个全英文的告示牌吸引,提醒同学们小心最近时常出没在教学楼里的小偷,落款是“Uncle Zhang”。没错,这就是最近火爆外大校园和多个网络社交平台的“最牛门卫大爷”张伟克,张大爷能说七国外语,最近还在研究交响乐。许多网友说:看看这位励志的长辈,我们有什么理由不努力?

  给学生做英文告示牌

  11 月24日晚,微博名为“木木-老师”的外大教师在网上贴出了一张该校教学楼内的英文告示:“Kindly Reminder Many thieves have appeared here re-cently,please take care of your belongings!――Uncle Zhang(译文:善意的提醒:最近不少小偷时常出没,小心随身物品!―――张大爷)”文字下面还画有一个狰狞滑稽的小偷卡通,嘴里说着“我还会回来的”。据这位网友介绍,这段英文和图画都出自学校门卫张大爷之手,并称其掌握多门外语,可以流利地用英语和老师、同学们交谈。微博一出,立即在网上引起了关注。
  昨天,记者在张大爷的家中见到这位传说中的“最牛Uncle Zhang”,今年59岁的张大爷正聚精会神对着一本老旧的英文字典做着笔记,他手中的那本“万能小本”里密密麻麻记满了英语、德语、法语、西班牙语、日语、韩语等外语的日常单词、基本对话及字母表,再加上大爷年轻时学习过的俄语,张大爷会说七国外语。
  面对采访,张大爷谦虚地说:“就英语还行,德语和法语能进行日常对话,其他语言能进行简单问候。”就这样,大爷还在记者面前把七国语言挨个秀了一遍。他甚至能用德语念出歌德的诗“我爱你,与你无关”。
  2011年初,退休后的张大爷在朋友介绍下来到天津外国语大学担任门卫工作,“一方面是想学外语,工作在大学,有免费学习的机会,另外我也喜欢和年轻人打交道,喜欢大学里的氛围。”张大爷说,“事实上,我的英语语法并不好,但我敢说,敢秀出自己。”
  经常蹭外教口语课听
  虽然门卫的工作繁杂,但张大爷每天都会抽出两三个小时学习。学习中,他也和90后同学们一起感叹:最难的就是背单词,“毕竟我快60了,过了记忆的最佳年龄,但我有兴趣,兴趣是最好的老师。”
  每当有外教来上口语课时,张大爷就坐在教室后面“蹭课”听。现在,张大爷已掌握了近千个英语单词,英语口语非常流利。工作中,除了给同学们用英文做告示牌,他每晚清楼提醒同学们下自习时也是说:“It’s so late.It’s time to go.(译文:太晚了,该走了。)”
  最近,张大爷又迷上古典音乐,网友“木木-老师”告诉记者,张大爷会在每天清晨晨读,每晚下自习时给同学们放贝多芬的第六田园协奏曲。法学专业出身的 “木木 -老师”英语水平八级,她和张大爷用英文交流过两次,有一次她在交谈中用英语翻译了“贝多芬的第六田园交响曲”,张大爷很快给她指正过来,并告诉她交响曲和协奏曲的不同。
  想考英语专业学位证
  说起和外语的渊源,张大爷说,他在山西插队时曾和天津老乡一起复习英语准备参加高考,那时他只会英语48个音标和简单对话。恢复高考后,落榜的他来到大港油田工作,做过消防员,也在技校里教过语文和体育,期间读了天津师大的成人专接本。“总想学外语,来外大这近两年,终于拾起了我的心愿。”
  对于未来的学习规划,张大爷表示要与英语来一场“持久的斗争”,并希望今后能考取一个英语专业的学位证。
  在同学们心中,张大爷是最潮最酷的门卫大爷,他知道“鸟叔”和“灰太狼”,还会和同学们一起去看校内莎士比亚名剧《李尔王》的演出,还喜欢和校内记者团的同学们互做访谈。老伴和儿子不吱声,心里都默默支持着他。张大爷告诉记者:“梁启超说过,物质生活只是维持精神生活的一种手段。重要的是精神生活的绝对自由。”现在,张大爷正享受着学习带给他的快乐。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|www.MontrealChinese.com蒙特利尔华人网 蒙城华人网 蒙特利尔留学生论坛 蒙特利尔中文网 蒙城中文网 ( www.MontrealChinese.com ) google.com, pub-6124804848059427, DIRECT, f08c47fec0942fa0 google.com, pub-6124804848059427, DIRECT, f08c47fec0942fa0

GMT-4, 2024-11-28 04:19 , Processed in 0.047231 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.2 Licensed

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表