华人女子上班第一天跌伤，十年后索得精神赔偿

傻人有傻福

华人女子上班第一天跌伤，十年后索得精神赔偿
| 2017-07-29 09:20:23
一名从中国移民加拿大的华人女子因为早年一宗工伤意外，导致肩背等部位永久性受损而获得保险局的损失赔偿。之后该女子称因为工伤导致其患上抑郁症，并要求得到精神创伤的福利时，则遭到拒绝，保险局认为该女子的抑郁症起因是个人生活压力，而非工伤意外。 　在上诉过程中，这名女子提交了骨科医生、家庭医生和精神科医生的报告，证明工伤使其失去赚钱能力，是患抑郁的主要原因，上诉庭于今年4月作出裁决，获准她领取与精神创伤相关的福利。 　　根据法庭文件，这名现年61岁的女子是在2006年5月25日，在一间咖啡店第一天上班时，跌下楼梯受伤。 　　工场安全与保险局（WSIB）最初认为女子的右肩受伤导致永久伤害，同意18%的非经济损失（Non-Economic Loss）赔偿。2011年1月，保险局又认定她颈部受伤，将赔偿提高至35%。再之后，保险局又承认了这宗工伤意外导致女子的上背部脊椎永久受损，将赔偿提高至36%。 　　女子在接受一段时间的工作转换（Work Transition）服务后，便提出，她有权获得保险局的精神创伤赔偿。保险局在2014年拒绝了她的申请，称无法接受其情绪问题是直接由这宗意外导致。 　　于是女子提出上诉。 　　女子提交了骨科整形医生Dr. Sehmi于2009年7月的一份报告，称她患有“慢性受伤后抑郁”。 　　另一份精神科医生Dr. W. Sy于2013年10月提交的报告，诊断该女子因慢性疼痛导致情绪障碍。 　　上诉庭上也审核了女子在整个病例过程中经历的多重个人压力。 　　法庭文件显示，这名女子在中国是大学老师和律师，移民来加后做过工厂包装员，后来经营一间便利店，关闭便利店后又与人合伙投资经营一间餐馆。在工伤意外发生前，她的丈夫患病回国治疗，意外发生后，她的儿子移居美国，丈夫大部分时间继续留在中国。 　　法官J. Dimovski称，虽然这名女子没有如预期那样适应加拿大的生活，但她否认后悔来加，也否认事故前有情绪问题。同时，保险局没有提出医学证据，证明她的生活压力在意外发生之前导致她有情绪问题。 　　另外，她的家庭医生Dr. Yeung在2008年4月的报告也证明了她从2008年开始服用抗抑郁的药。 　　法官接受女子的证词以及精神科医生的报告，认为这至少间接证明了其抑郁症是源于工伤意外。由此，上诉庭认定女子可获得精神创伤福利，从2008年4月10日开始领取，至于福利的时间长短交还保险局来决定。