视频:魁北克城清真寺枪击案致6死19伤 总理谴责

halifax

<h3 style="font-size: 1em;">快讯:<span style="font-weight: normal;">魁北克城</span>清真寺枪击案6死19伤 总理谴责</h3><span class="frombkc" style="color: rgb(255, 255, 255); font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0;"></span><p style="margin-top: 15px; margin-bottom: 15px;">　　综合外媒报道，当地时间29日晚，加拿大魁北克省一清真寺发生枪击事件，目前造成至少5人死亡，多人受伤。目前，警方已扣押2名与该枪击事件有关的可疑人员。</p><p style="margin-top: 15px; margin-bottom: 15px;"></p><div style="margin-top: 15px; margin-bottom: 15px; text-align: center;"><img src="http://pic.bkcimg.com/upload/bbs/images/7/20170126/quebec-city-mosque.jpg" border="0" style="max-width: 620px;"></div><p style="margin-top: 15px; margin-bottom: 15px;"></p><p style="margin-top: 15px; margin-bottom: 15px;">　　Police arrive at the scene of a fatal shooting at the Quebec Islamic Cultural Centre in Quebec City, Canada, January 29, 2017. REUTERS/Mathieu Belanger</p><p style="margin-top: 15px; margin-bottom: 15px;">　　据悉，清真寺内大约有40人，有3名持有武器的不明身份人士。（Media reports suggest that there were at least two shooters and one of them was believed to be carrying an AK-47 assault rifle.）</p><p style="margin-top: 15px; margin-bottom: 15px;">　　报道称，警方已经扣押2名与加拿大魁北克清真寺枪击事件有关的可疑人员。</p><p style="margin-top: 15px; margin-bottom: 15px;">　　据此前报道，枪击发生后，警察迅速抵达现场，清真寺外至少有20辆救护车。</p><p style="margin-top: 15px; margin-bottom: 15px;">　　当地媒体报道称，有多人受伤，目前还不清楚具体情况。</p><p style="margin-top: 15px; margin-bottom: 15px;">　　另据外媒报道：有目击者称，三位持枪者在魁北克城清真寺文化中心面向人群开枪，现场大概有40多位民众。</p><p align="center" style="margin-top: 15px; margin-bottom: 15px;"></p><div class="yvideo" style="margin-top: 15px; margin-bottom: 15px;"><iframe width="640" height="480" src="http://www.youtube.com/embed/z4woha4_gWY" frameborder="0" allowfullscreen="" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica, Arial, SimSun; font-size: 15px;"></iframe></div><div><br></div><p></p>

halifax

<font color="#000"><font face="Helvetica, Arial, SimSun"><font style="font-size: 15px"><b>魁北克城市清真寺枪案：枪手趁晚祷闯入扫射 5人死</b></font></font></font><div><font color="#000000" face="Helvetica, Arial, SimSun"><span style="font-size: 15px;"><b><br></b></span></font></div><div>&lt;iframe width=&quot;560&quot; height=&quot;315&quot; src=&quot;https://www.youtube.com/embed/rXxXXOrmanU&quot; frameborder=&quot;0&quot; allowfullscreen=&quot;&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;</div><div><font color="#000000" face="Helvetica, Arial, SimSun"><span style="font-size: 15px;"><b><br></b></span></font><div><font color="#000"><font face="Helvetica, Arial, SimSun"><font style="font-size: 15px"><font color="#ffffff"><font style="font-size: 0px"><br></font></font></font></font></font></div><div><font color="#000"><font face="Helvetica, Arial, SimSun"><font style="font-size: 15px"><font color="#ffffff"><font style="font-size: 0px"><br></font></font></font></font></font></div><div><font color="#000"><font face="Helvetica, Arial, SimSun"><font style="font-size: 15px"><font color="#ffffff"><font style="font-size: 0px"><br></font></font></font></font></font></div><div><font color="#000"><font face="Helvetica, Arial, SimSun"><font style="font-size: 15px"><font color="#ffffff"><font style="font-size: 0px">来源：倍可亲(backchina.com)</font></font><div align="left">　　周日（1月29日）晚间，魁省省会魁北克城市一家清真寺爆发枪击(<font color="#8306f"><a href="http://www.backchina.com/infolist/news-517/" target="_blank">专题</a></font>)案，多人死亡和受伤，两名枪手当场被拘。</div><br><div align="center"><img src="http://pic.bkcimg.com/uploads/image/201701/29/1485748469208511.jpg" border="0" alt="" style="max-width:400px"></div><br><br><div align="left">　　据本地英文媒体CBC、路透社等报道，这起案件发生于魁北克城的Sainte-Foy社区的伊斯兰文化中心（Islamic cultural centre）。三名（一说两名）身份不明的枪手，趁穆斯林信徒在做晚间祷告闯入，对着人群就开枪。</div><div align="left">　　当时清真寺里有大约40人，较为密集，乱枪造成至少5人当场死亡、多人受伤。</div><div align="left">　　凶案发生后，大量警车和救护车已赶到现场。最新的消息指，警方已经拘捕了两名嫌犯。</div><br><div align="center"><img src="http://pic.bkcimg.com/uploads/image/201701/29/1485748470203289.jpg" border="0" alt="" style="max-width:400px"></div><br><br><div align="left">　　据悉，魁北克城一共有四间清真寺，发生枪案的这间，曾在去年6月（正值伊斯蘭教的齋戒月）遭激進份子滋擾，當時有人故意放置血淋淋的豬頭在寺前，并挂着一个牌子，用法语写着“祝您好胃口”。</div><div align="left">　　清真寺的管理人员曾将那件事情归位“孤立的事件”，表示平時信徒與鄰里都相處得不錯，但平均每年總會發生一兩次破壞或滋擾事件。</div><div align="left">　　更多现场图片和视频：</div><br><div align="center"><img src="http://pic.bkcimg.com/uploads/image/201701/29/1485748472761075.jpg" border="0" alt="" style="max-width:400px"></div><br><br><br><div align="center"><img src="http://pic.bkcimg.com/uploads/image/201701/29/1485748473796343.jpg" border="0" alt="" style="max-width:400px"></div><br><br><br><div align="center"><img src="http://pic.bkcimg.com/uploads/image/201701/29/1485748474851000.jpg" border="0" alt="" style="max-width:400px"></div><br><br><br></font></font></font><br><br></div></div>

halifax

魁北克清真寺遭恐袭 6死19伤 总理谴责

加拿大魁北克市警方表示，周日（29日）晚，魁北克市一座清真寺发生枪击事件，大约有6人死亡，多人受伤。（getty images）

3 ]; ^( @5 K0 \7 f! p  l

加拿大魁北克市警方表示，当地周日（29）晚8点以后，魁北克市一座清真寺发生枪击事件，造成有6人死亡，19人受伤，5人重伤。加拿大总理特鲁多表示，这是一起恐袭事件。

根据加拿大广播公司（CBC）报导，两名男子在枪击发生后被捕，魁北克省省长认为这是一起恐怖袭击，他说，这是“针对特定社区的杀人行为”。
6 t2 g& i0 W2 ^9 ~1 E9 q
& i/ D& l3 z3 Z. {1 [
* ~2 R7 Z, O+ @, ?' H8 H
  i5 B% e/ q/ v

最新消息说，两名嫌犯分别名叫 Alexandre Bissonnette和Mohamed Khadir。

周一，魁省议会大厦降半旗。法国艾菲尔铁塔熄灯悼念死者。纽约市长白思豪也对此表示哀悼。

案发后，救护车前往Sainte-Foy社区的魁北克伊斯兰文化中心之外救援。根据魁北克省警察局警官Christine Coulombe的报告，39人逃离魁北克文化中心（魁北克伊斯兰文化中心），没有受伤。

最初报告有8人受伤，但当局在周一上午更新了这个数字到19人。

医院发言表示，5人伤势严重，包括三个人在重症监护。 另外13人已经出院。

Christine Coulombe说，在枪击案中死亡的人，年龄从35至70岁。

View image on Twitter
  k9 p) [+ x1 x" P3 K
8 M" L. L  M0 m5 L3 k
$ i0 P8 H# j9 |: b. P

Follow
' n2 `* O6 G1 z2 RQuébec_UK @Quebec_UK
' _/ ]1 b8 c" P; _! S$ |9 C

The Québec flag flying at half mast at the Delegation as a mark of respect to those killed in the attack in Québec City #TousUnis#Quebec

8:36 AM - 30 Jan 2017

• 
  
  ! [! S+ n. F  L$ j6 t3 }
• 
  5353 Retweets
  , D% G: }$ ~+ Q7 j+ _
• 
  3838 likes
  7 v2 N5 c3 O6 F

2 M6 _2 e4 l& Z3 t6 l1 b
0 l- Q+ ~3 [5 M



: z) C/ s9 d7 O0 f1 j$ X" }
% w2 B- a" z4 Y, |: M
; F/ c" i& i. r2 G
) ?8 S! I* E' g8 p: _

警方调查嫌犯是否和当地大学有关

两名嫌犯男子中有一人在距离案发场地不远的地方被捕，另一名男子则在魁北克市中心5公里处的奥尔良附近被逮捕，警方追逐他驾驶的SUV。

CBC法语电台Radio-Canada报导，警方在这名嫌犯的SUV内部发现一支枪。

加拿大魁北克市警方表示，周日（29日）晚，魁北克市一座清真寺发生枪击事件，大约有6人死亡，多人受伤。 (Photo credit should read ALICE CHICHE/AFP/Getty Images)

警方还表示，第二名嫌疑人致电911报警，并告诉警方他的位置。 警方随即逮捕了他。目前警方正在试图确定动机，两名嫌犯不是警方熟悉的人。

一个熟悉调查的消息人士表示，警方正在调查这两个人是否和魁北克市拉瓦尔大学有关联。

拉瓦尔大学执行副校长Éric Bauce没有确认学校和攻击者之间的联系，他说，警察没有通知他们有任何关系。

警方说，在魁北克市和魁北克其他地方的大学和清真寺都加强了巡逻。

View image on Twitter

/ P' |7 N: V" ]' n5 j7 ^1 y
6 d4 `, C+ {: d; i

Follow
0 Z+ z+ T; l) V$ z& T' F9 vJay Turnbull
/ k; W- i$ S5 _, J✔@TurnbullJay
9 \0 B4 ?8 d$ @6 [$ }! e4 _

.@SPVM patrolling near mosques, Islamic schools. Coordinating with Muslim leaders abt security #attentatquebec

9:04 AM - 30 Jan 2017
3 o( |" Z  v1 q) G, e. C$ X3 z7 |

• 
  
  
• 
  22 Retweets
  
• 
  likes
  9 G' R! G0 ]' ]& r7 v8 l1 k$ n

- h: Q* T# c: z1 M! x
0 j* k6 f2 S5 x

9 B+ K# J: C9 }% [
2 }5 u  u4 @  j& `) t4 |
) G( f# y/ l3 a4 ^
" \: g5 w7 H- G6 \' @+ X$ z
2 R8 ^% Y& P/ j1 l

总理谴责

案发后，加拿大总理特鲁多在推特上表示，今晚，加拿大人为那些在魁北克城大规模袭击中遇难的人哀悼。

随后不久，特鲁多发表声明写道，我们谴责这种针对穆斯林祈祷中心和避难所的恐怖主义攻击。“我代表所有加拿大人、苏菲和我自己向所有死者的家人和朋友们表示最深切的哀悼，我们希望受伤的人迅速恢复。”

“虽然当局仍在调查，（案件）细节需继续得到确认，看到这种无理的暴力是令人痛心的。 多元话是我们的力量，宗教宽容是我们加拿大人的价值观。”

魁北克省省长Philippe Couillard在推特上表示，该省正在部署，以确保魁北克市居民的安全。他补充说，“魁北克断然拒绝这种野蛮暴力”，并声援受害者家属和受伤者。

Couillard把这起事件称为恐怖袭击。

当局在魁北克城召开新闻会。(Photo credit should read ALICE CHICHE/AFP/Getty Images)
9 w5 R3 w$ y1 D& r' f& c

# d/ X# q3 L$ W加拿大魁北克驚傳清真寺槍擊案 至少6人死亡
/ {9 l; @# E& A- d2017年01月30日
, ^9 y! F) j3 a

• 
  $ U% N) C' ~6 X8 @$ X1 G- x: b

加拿大魁北克一座清真寺29日晚間遭到槍手攻擊，造成慘重死傷（AP）

. e0 c: Z/ R7 M( }) m  \! m) a3 i

加拿大魁北克省首府、東部大城魁北克市29日晚間發生死亡槍擊案，當地一座清真寺遭到槍手瘋狂掃射，造成6人死亡、8人受傷。目擊者指稱行兇者共有2到3人，魁北克市警方已逮捕2名疑犯。加拿大總理杜魯道表示，這是一場「針對穆斯林的恐怖攻擊」。

恐怖分子於晚間8時（台灣時間30日上午9時）左右闖進魁北克市（Quebec City）的清真寺「魁北克伊斯蘭文化中心」（Centre Culturel Islamique de Québec，CCIQ），當時男性區聚集了大約50多位信徒，正在進行宵禮（Isha，穆斯林的晚間祈禱），槍手隨即開火，造成慘重死傷。
! d( P* a- O) D3 T" J

5 {, D" J/ Z$ k6 ?9 O- ~

清真寺主委楊奇（Mohamed Yangui）說:「為什麼這裡會發生這種事？太野蠻了！」楊奇表示他當時並不在清真寺內，是被信眾緊急電話召回。目前已知6人死亡、8人受傷、39人逃過一劫。

加拿大聯邦政府與魁北克地方政府都發表聲明，強烈譴責恐怖分子。在穆斯林眾多的美國紐約市，市長白思豪（Bill de Blasio）已下令警方加強保護市內各處清真寺。美國總統川普日前針對6個穆斯林國家的民眾發布入境禁令，目前還不確定魁北克槍擊案與此有無關聯。

  m' \) u, }5 V7 u. |: \

0 _6 }- H1 n1 n遭槍擊的魁北克清真寺信徒眾多，常舉辦大型聚會活動。（取自臉書）

這座清真寺並非第一次遇上惡意騷擾，2016年6月，正值伊斯蘭教齋戒月期間，有不明人士將一個豬頭扔在該清真寺門外，恐嚇意味濃厚。

伊斯蘭教視豬隻為不潔之物，歐洲極右派團體也經常使用豬頭來嘲諷穆斯林移民。

: R! c' D+ @# Y4 O2 G- y2016年魁北克清真寺曾收到「豬頭禮物」。（取自臉書）

% P1 y1 f7 j# N  w; y

魁北克警方已封鎖現場，相關細節尚待釐清。但《路透》指出，這場槍擊案很可能肇因於伊斯蘭恐懼症（Islamophobia），近年魁北克因官方欲禁止穆斯林女性佩戴頭巾、面紗，穆斯林社群與其他族群分裂加劇，偶有衝突事件。

2013年魁北克另一座清真寺曾遭人噴灑疑為豬血的不明物體，2015年巴黎恐攻案爆發隔天，安大略省一座清真寺也遭人縱火。

魁北克省長庫亞爾（Philippe Couillard）稍早也在推特（Twitter）連續發文，除安慰死傷者家屬外，也強調市民應團結一致，不被仇恨的野蠻行為分化。加拿大總理杜魯道（Justin Trudeau）也發文批評兇手的行為是「懦夫」。

Follow
Philippe Couillard

Unissons-nous contre la violence. Solidarité avec les Québécois de confession musulmane.

• 
  & y' \9 }9 m& ^2 z

Follow
Justin Trudeau
✔@JustinTrudeau

Tonight, Canadians grieve for those killed in a cowardly attack on a mosque in Quebec City. My thoughts are with victims & their families.

• 
  

美國總統川普（Donald Trump）27日發布簽證禁令，禁止7個穆斯林國家的公民和難民入境美國，強硬行徑引發爭議，當時杜魯道也立即發文稱，加拿大歡迎所有逃離戰爭與恐怖的人。

$ o& q  Z4 r& [0 p. d, f( c+ s6 K
3 T* z- ]9 B7 |+ k5 Y

; L$ K6 h- P! N; p  j" v0 `" Y/ j* n


0 [$ q& s( M: x/ q1 c- V# g

据路透社报道，当地时间1月29日晚，北京时间30日上午，在加拿大魁北克省一清真寺发生枪击事件，目前已造成5人死亡。

% z9 v% G$ s, j# Z' m    有目击者称，三位持枪者在魁北克城清真寺文化中心面向人群开枪，现场大概有40多位民众。
0 g: f" J5 v- X- T1 {   
    据报道，警察已抵达现场，清真寺外至少有20辆救护车。
   
# q% x$ J# A' @& Z- l! ?# F    警方已经扣押2名与加拿大魁北克清真寺枪击事件有关的可疑人员。

    据清真寺负责人介绍，案发时，他并不在现场，但接到里面的人打来电话，当时他们正在做礼拜。2016年6月，就有人将一个猪首放在清真寺门外的台阶上。
1 V( X# X; H! U% S  v/ U: ~

小和尚

加拿大魁北克清真寺枪击事件\

" l. D$ ]) y; y  V

据外电报道，当地时间29日晚在加拿大魁北克省一清真寺发生的枪击事件已造成5人死亡。

' o% i7 q2 D8 Z( Q  N

直击最新进展 3名持枪者向人群开枪

& s; G8 a) {0 K' E: F
[size=0.34]5人死亡 加拿大魁北克清真寺突发枪击案
1 T; h* t" l- X3 b! X% H$ x4 s3 Q! b
) D( ^8 H/ l9 N. w" q& p
[size=0.34]清真寺枪击案现场视频曝光


[size=0.34]清真寺内有40人 3名持武器者2人遭扣押

' s/ V+ D0 B: w0 K! |
[size=0.34]是巧合？特鲁多欢迎难民次日即枪击
( n0 f8 G# X% v; C% o

3 t$ w- E4 p6 X% \! c[size=0.34]特朗普签署限制移民新政 遭民众集会抗议
$ q6 u" O  A2 b  P2 H& q


* t, Q, b; k5 Q6 w7 Y

小和尚

突发！加国清真寺枪案5人死 枪手趁晚祷闯入扫射
| 2017-01-29 19:36:04
周日(1月29日)晚间，魁省省会魁北克城市一家清真寺爆发枪击案，多人死亡和受伤，两名枪手当场被拘。 % f  h7 S; D. Y) W　　据本地英文媒体CBC、路透社等报道，这起案件发生于魁北克城的Sainte-Foy社区的伊斯兰文化中心(Islamic cultural centre)。三名(一说两名)身份不明的枪手，趁穆斯林信徒在做晚间祷告闯入，对着人群就开枪。 9 p& E3 t; k4 a% c5 O, ` 　　当时清真寺里有大约40人，较为密集，乱枪造成至少5人当场死亡、多人受伤。 　　凶案发生后，大量警车和救护车已赶到现场。最新的消息指，警方已经拘捕了两名嫌犯。 　　据悉，魁北克城一共有四间清真寺，发生枪案的这间，曾在去年6月(正值伊斯兰教的斋戒月)遭激进份子滋扰，当时有人故意放置血淋淋的猪头在寺前，并挂着一个牌子，用法语写着“祝您好胃口”。 ; z, \' G9 b& l6 h+ M8 t+ n5 u 　　清真寺的管理人员曾将那件事情归位“孤立的事件”，表示平时信徒与邻里都相处得不错，但平均每年总会发生一两次破坏或滋扰事件。   ~! G! `1 O, \6 @9 t

小和尚

加拿大总理特鲁多：加拿大民众哀悼在魁北克清真寺枪击案死亡的受害者

小和尚

当地时间1月29日晚在加拿大魁北克省一清真寺发生的枪击事件已造成5人死亡。
1 y  K9 M7 {9 f4 h. e: x9 T
8 W$ v# M2 y8 d中新网援引综合外媒报道称，警方已经扣押2名与加拿大魁北克清真寺枪击事件有关的可疑人员。据悉，清真寺内大约有40人，有3名持有武器的不明身份人士。

据此前报道，枪击发生后，警察迅速抵达现场，清真寺外至少有20辆救护车。

: |! T3 d. l$ u9 J  g4 `当地媒体报道称，有多人受伤，目前还不清楚具体情况。
0 n8 _( o# r( l! A/ _. g

ottawa

<p style="box-sizing: border-box; margin-top: 28px; line-height: 28.8px; color: rgb(34, 34, 34); font-family: Simsun; font-size: 16px;">加拿大<a href="http://www.epochtimes.com/gb/tag/%E9%AD%81%E5%8C%97%E5%85%8B%E5%B8%82.html" style="box-sizing: border-box; text-decoration: none; color: rgb(153, 153, 153);">魁北克市</a>警方表示，当地周（29）日8点以后晚，魁北克市一座<a href="http://www.epochtimes.com/gb/tag/%E6%B8%85%E7%9C%9F%E5%AF%BA.html" style="box-sizing: border-box; text-decoration: none; color: rgb(153, 153, 153);">清真寺</a>发生枪击事件，大约有5人死亡，多人受伤。</p><p style="box-sizing: border-box; margin-top: 28px; line-height: 28.8px; color: rgb(34, 34, 34); font-family: Simsun; font-size: 16px;"></p><div class="adshow300" id="inarticle_ad300" style="box-sizing: border-box; width: 300px; overflow: hidden; float: left; display: inline-block; height: 250px; margin-right: 10px; margin-bottom: 10px;"><div id="div-gpt-ad-1375480184160-0" data-cb-ad-id="inside-content-300" data-google-query-id="CNiNh96r6dECFU11AQodm-sFoQ" style="box-sizing: border-box; width: 300px; height: 250px;"><div id="google_ads_iframe_/5965368/DJYwww_articles_news_below-header_0__container__" style="box-sizing: border-box; border: 0pt none;">根据加拿大广播公司（CBC）法语电台报导，估计有多人受伤，他们的状况目前还不知道。</div></div></div><p></p><p style="box-sizing: border-box; margin-top: 28px; line-height: 28.8px; color: rgb(34, 34, 34); font-family: Simsun; font-size: 16px;">路透社报导，<a href="http://www.epochtimes.com/gb/tag/%E6%B8%85%E7%9C%9F%E5%AF%BA.html" style="box-sizing: border-box; text-decoration: none; color: rgb(153, 153, 153);">清真寺</a>的负责人Mohamed Yangui在案发时并未在寺内，他表示，至少有5人死亡，10几人受伤。魁北克警察发言人表示，有很多受害者，有人死亡。</p><p style="box-sizing: border-box; margin-top: 28px; line-height: 28.8px; color: rgb(34, 34, 34); font-family: Simsun; font-size: 16px;">Yangui表示，枪击事件是在晚间祈祷期间发生的。“为什么会发生这里？这是野蛮的。”他表示，自己接到很多电话，受伤的人被分别送往不同的医院。</p><p style="box-sizing: border-box; margin-top: 28px; line-height: 28.8px; color: rgb(34, 34, 34); font-family: Simsun; font-size: 16px;">早些时候，一名目击者告诉路透社说，最多三名枪手在清真寺内向大约40人开枪。但Yangui估计当时清真寺内有60到100人。</p><p style="box-sizing: border-box; margin-top: 28px; line-height: 28.8px; color: rgb(34, 34, 34); font-family: Simsun; font-size: 16px;">一些救护车停在Sainte-Foy社区的魁北克伊斯兰文化中心之外。</p><p style="box-sizing: border-box; margin-top: 28px; line-height: 28.8px; color: rgb(34, 34, 34); font-family: Simsun; font-size: 16px;">两名嫌疑犯被捕，但警方说可能还有其他人涉案。警方封锁了清真寺周围地区。</p><p style="box-sizing: border-box; margin-top: 28px; line-height: 28.8px; color: rgb(34, 34, 34); font-family: Simsun; font-size: 16px;">魁北克省省长Philippe Couillard在推特上表示，该省正在部署，以确保<a href="http://www.epochtimes.com/gb/tag/%E9%AD%81%E5%8C%97%E5%85%8B%E5%B8%82.html" style="box-sizing: border-box; text-decoration: none; color: rgb(153, 153, 153);">魁北克市</a>居民的安全。他补充说，“魁北克断然拒绝这种野蛮暴力”，并声援受害者家属和受伤者。</p><p style="box-sizing: border-box; margin-top: 28px; line-height: 28.8px; color: rgb(34, 34, 34); font-family: Simsun; font-size: 16px;">Couillard把这起事件称为恐怖袭击。</p><p style="box-sizing: border-box; margin-top: 28px; line-height: 28.8px; color: rgb(34, 34, 34); font-family: Simsun; font-size: 16px;">加拿大总理特鲁多在推特上表示，今晚，加拿大人为那些在魁北克城大规模袭击中遇难的人哀悼。</p><p style="box-sizing: border-box; margin-top: 28px; line-height: 28.8px; color: rgb(34, 34, 34); font-family: Simsun; font-size: 16px;"><span id="result_box" class="" lang="zh-CN" style="box-sizing: border-box;"><span title="A witness, who asked to remain anonymous, told CBC's French-language service Radio-Canada that two masked individuals entered the mosque. " style="box-sizing: border-box;">一位要求保持匿名的目击者表示，两名蒙面人进入了清真寺。此人说：“</span><span title="&quot;It seemed to me that they had a Quebecois accent. They started to fire, and as they shot they yelled, 'Allahu akbar!'" style="box-sizing: border-box;">在我看来，他们有魁北克口音，他们开始射击，当他们开枪，他们大叫‘真主至大（Allahu akbar）’</span><span title="The bullets hit people that were praying. People who were praying lost their lives. A bullet passed right over my head,&quot; said the witness. " style="box-sizing: border-box;">子弹击中正在祈祷的人，祈祷的人失去了他们的生命，一个子弹在我的头正上方传来。”</span></span></p><p style="box-sizing: border-box; margin-top: 28px; line-height: 28.8px; color: rgb(34, 34, 34); font-family: Simsun; font-size: 16px;"><span title="&quot;There were even kids. There was even a three-year-old who was with his father.&quot; " style="box-sizing: border-box;">他说：“甚至有一个三岁的孩子和他的父亲在一起。”</span></p><p style="box-sizing: border-box; margin-top: 28px; line-height: 28.8px; color: rgb(34, 34, 34); font-family: Simsun; font-size: 16px;">调查正在进行中。</p><p style="box-sizing: border-box; margin-top: 28px; line-height: 28.8px; color: rgb(34, 34, 34); font-family: Simsun; font-size: 16px;">路透社报导，像法国一样，随着穆斯林人口的增加，魁北克正在适应中，这些穆斯林很多是北非移民。</p><p style="box-sizing: border-box; margin-top: 28px; line-height: 28.8px; color: rgb(34, 34, 34); font-family: Simsun; font-size: 16px;">在2015年加拿大全国选举中，面纱成为一个大问题，特别是在魁北克，绝大多数加拿大人支持在公民仪式上，禁止戴面纱。＃</p><p style="box-sizing: border-box; margin-top: 28px; line-height: 28.8px; color: rgb(34, 34, 34); font-family: Simsun; font-size: 16px;"><iframe width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/rXxXXOrmanU?feature=oembed" frameborder="0" allowfullscreen="" style="box-sizing: border-box;"></iframe></p><p style="box-sizing: border-box; margin-top: 28px; line-height: 28.8px; color: rgb(34, 34, 34); font-family: Simsun; font-size: 16px;"><iframe width="640" height="480" src="https://www.youtube.com/embed/z4woha4_gWY?feature=oembed" frameborder="0" allowfullscreen="" style="box-sizing: border-box;"></iframe></p><p style="box-sizing: border-box; margin-top: 28px; line-height: 28.8px; color: rgb(34, 34, 34); font-family: Simsun; font-size: 16px;"><br></p><p></p>

ottawa

1月29日晚发生在魁北克城一家清真寺的枪击案已造成6人死亡、17人受伤，一名白人枪手被逮捕，身份已经确定，他是Alexandre Bissonnette，是拉瓦尔大学（Université Laval）的学生。此前报道说另一人Mohamed Khadir被捕，警方证实说他不是嫌犯，而是 证人。总理杜鲁多认定其为“恐怖袭击”。