有一个学妹要来温哥华读书,来之前微信问我,“学姐,我要怎么才能和老外打成一片啊?”我问她,“你为什么要和老外打成一片啊,选择自己觉得舒服的圈子就好啦。”她说,“可是我爸妈觉得出趟国,要和外国人玩在一块,不能总和中国人呆在一起啊。”
我 刚刚出国的时候,也特别想和外国人打成一片。起飞前各种恶补美剧,什么《绯闻女孩》、《越狱》、《生活大爆炸》来来回回反反复复啃了不下3遍。我还做笔 记,背一些俗语和短句,就为了去读书时不会被别人觉得很fob。那时候,觉得在社交网络发的照片里,出现一些异国的面孔是一种很低调的牛逼。
课 上认识特别友好的本地人,一起学习,节假日也会互相问候,和别人聊起来也是以“我有一个白人朋友”这样的开头,也能人前人后细致入微地描述他们的样子和做 的事。好似方慧在《真相》里固执又坚持说,“我当然是和她关系很好的。”但是私下里,也再没有更多的交集,止步于礼节上的问候和调侃。
我 也有很好的西人朋友,这是后来的事了。那时候我已经没有了“一定要融入当地人的圈子”这样的想法。我们因为被邀请拍某服装品牌的catalogue认识, 从我们都疯狂痴迷的Justin Timberland的歌聊开,到各自的感情生活,然后惺惺相惜。拍外景的时候,摄影师安排她和另一个白人姑娘,她说,“no,I just want shoot with Liliane.” 从萍水相逢到莫逆之交就这么简单。
跟她腻在一起,不是因为她长得特别美,而是她很有趣。我们个性相契,一拍即合。我们聊八卦,聊家人,聊感情,也聊某个我们看不惯的女孩子。我不会在用坑坑洼洼的英语分享我心情的时候想到她是一个外国人,她甚至有时说到激动时不自觉会切换成她的母语。
一位加拿大留学生的经验之谈:如何跟西人交朋友
交流是因为喜欢和契合。
我知道很多家长在送孩子们出国前,都会叮咛,“多交点老外朋友,不要太局限在中国人的圈子里”。有些人把这当成一个任务去做,磕磕巴巴地去找白人的同学聊天,硬着头皮参加白人的派对,当然不排除那些可以和西人相处得很好的朋友。这样的交友,就变味了,也没有意义。
当你来到一个陌生的城市,你可以试着去接触当地人,试着接受截然不同的文化,认识多些善良的朋友。
但最终,你想要成为朋友的那个人,是你可以对他说,“我喜欢你,因为你很有趣。”
尾图这张,是我和我的好朋友。