在加拿大的法语省份魁北克省,6月24日魁北克人在庆祝自己的重要节日:圣-让-巴蒂斯特节 (Saint-Jean-Baptiste/La fête nationale du Québec),魁北克人庆祝这个节日已经有180年的历史。
* d% R3 {4 O7 _. r" k7 ]4 l$ S/ J$ p9 s( k
+ ~8 m# n3 U; b8 X, ]4 w, H" _2 \. U2 I0 e8 X
& S6 W! Q4 u: w/ R
蒙特利尔今年的省庆大游行将于明天下午1点在Ste-Catherine街和Guy街交叉路口开始,沿着Ste-Catherine街一路向东,终点在靠近Place des Festivals的De Bleury街。
; e9 r, R' U/ y2 x) F7 j, c2 H/ ]. S
7 x7 X3 j" T6 X# O$ N
活动网址:https://www.facebook.com/fetenatmtl/7 [0 I" b( ^3 P
http://fetenationale-montreal.qc.ca/
' q) L9 p" b8 k/ D$ u9 I* r) p: L, V! B6 X* X! n
; l. {$ x* U0 F$ R8 R" }' S/ e【魁北克省庆日的由来】& k& l. \/ Y" O) G
' z F1 m9 f8 C/ ]2 `: y% K
1 M* C( m) I5 ?9 D0 b
8 Q1 p2 z, X, y2 z+ B6 V( a) Z! x6 Q, j. t* l$ E. D" u
魁北克的省庆日在当地的说法不一,“La Fête nationale du Québec”, “Saint-Jean-Baptiste”, “National Holiday of Quebec” 等。在这儿众多的称呼中,”Saint-Jean-Baptiste”是最常使用的称呼。但是无论怎么说,6月24日这一天在魁北克人的心中有着重大历史意义。
8 x" h( H P X% N* ?' S% b& @7 i0 m; S9 v
) z9 i% @6 m& m; E6 G% s1 y在总理哈珀(Stephen Harper)于2006年11月22日宣布魁北克省作为加拿大的“国中国”(Québécois form a nation within a united Canada)」后,6月24日不再单单是魁北克的省庆日,同时也成为了“独立国庆日”。& R+ F3 P" U z' X) l
9 Q5 l) z' t9 R- z& e0 a
2 b) b- D2 G0 z6 o. g" bSaint-Jean-Baptiste本是欧洲天主教徒迎接夏至的到来,并纪念圣徒约翰而举行的庆祝活动。当法国人在魁北克建立新法兰西时,也从欧洲带来了这个节日。
" `( W/ t# c6 }: ?" q' Z# L j9 K9 G9 b8 p
) e) B; Q' @1 E6 G
这个节日最早可以追溯到1634年。随着新法兰西的发展,它亦成为北美地区所有法裔人的庆祝日,有点象每年世界各地的华人都庆祝春节一样。法裔人带到北美的宗教是天主教,1908年罗马教皇五世又把圣徒约翰定为法裔加拿大省份的守护神。最初这个节日与魁北克省的省庆毫无关系。1834年6月24日,时任报纸《La Minerve》编辑的Ludger Duvernay在一个宴会上与众人谈论起这个Saint-Jean-Baptiste节日时,提议将这一天作为魁北克省的省庆日。
n* s% I G. k; r* T5 M( K4 M L( A
但6月24日作为公众假日是到1925年才正式确定的。1977年,时任省长的Rene Levesque将6月24日Saint-Jean-Baptiste正式确立为魁北克省的法定省庆日。之后每年魁北克人在6月24日这一天举行大型游行和庆祝活动,来纪念这个魁北克省独有的节日-魁北克省庆。真正的联邦国庆节是7月1日。这一天是全加拿大最为热闹日子。但在魁省,人们把欢庆的激情都释放在了前一个星期。国庆日反倒成了休息日。这国庆节在蒙特利尔被称“搬家日”还不够,慢慢的演变成了“购物日”和“夏季打折日”。对于很多蒙特利尔人来说,他们大多数人不会在7月1日搬家,而是在搬家日这几天进行采购。由于每年搬家日都有很多人会卖掉自己不用的东西或者买入一些自己喜欢的东西,所以这几天的二手交易会非常的频繁,商人为了吸引人们购买新的家具和电器,通常也会在这段日子进行“疯狂打折甩卖”。
5 S6 G3 J% j8 w8 y4 d: }7 C# L% _! c/ L' r9 z
|