卡尔加里：富人聚财 穷人潦倒

calgary

卡尔加里：富人聚财 穷人潦倒

按语：如果你不是在卡尔加里的石油和天然气公司，或是其他位于市中心的办公大楼里工作，那对于你来说，该市的确是一个生活成本高昂的地方，从房价到杂货价格都不便宜。

随着加拿大的收入差距也不断加大,中产阶级沦落和工薪阶层越来越贫困。即使是在加拿大最富裕的城市之一——卡尔加里市，也因为繁荣的石油产业导致市民生活支出昂贵，从而令低收入者愈发难以维持生计。 《环球邮报》报道，在卡尔加里（Calgary）找工作并不难。当海恩斯（Necole Hines）在九年前从多伦多移居卡尔加里时，有四家银行向她提供了出纳员的岗位。而在她最近失去摄影公司的工作时，她不费吹灰之力就在一家杂志社又找到一份销售管理的工作。 虽然海恩斯只上过一年大学，并没有学位，但她的收入还说得过去，现在她的年收入约为$50,000元。但是这种收入在加拿大消费最高的城市之一——卡尔加里只能勉强度日，因为卡尔加里繁荣的石油产业不仅造就了大量暴发户，亦推高了该市的生活成本。 卡尔加里的富裕迹象随处可见——新的摩天大楼四处林立，入驻只有四年的宾利（Bentley）经销商销售额持续暴涨，许多地方都在筹建高端购物中心和社区。在这个能源之都，许多商人、律师、工程师和地质学家都成为加国收入最高的人，而年收入低于六位数的家庭生活较为艰难，在他们当中许多人都被归类为中产阶级。 在卡尔加里，即使是年收入高达$68,175元的家庭，仍有资格享受三居室的社会福利房，这证明卡尔加里富裕的中产阶级家庭正日益沦落。虽然能源产业扩张导致劳动力市场紧缩，但却并未消除该市的收入不平等问题。更糟糕的是，由于繁荣的石油产业推高了生活成本，导致许多人生活压力加重。 海恩斯的经历充分证明，如果你不是在卡尔加里的石油和天然气公司，或是其他位于市中心的办公大楼里工作，那对于你来说，该市的确是一个生活成本高昂的地方，从房价到杂货价格都不便宜。 海恩斯称，即便你没有进入高收入行业，但你仍然必需支付和赚大钱的人一样的价格。统计数据显示，2012年卡尔加里的消费价格指数（Consumer Price Index）高于除埃德蒙顿以外的加国其他所有城市。对于海恩斯这个需要抚养三个孩子的单亲妈妈来说，要在卡尔加里购房并不容易，因为该市独立屋的平均价格超过$51.6万元，所以她只能租住了一套住房的主要楼层。虽然海恩斯是家里的顶梁柱，但他却从未觉得自己能够出人头地，因为在这个城市里，要出人头地并不是容易的事情。 据人力资源公司Robert Half称，虽然卡尔加里的资源型经济已经不再像2000年代中期和后期那样狂热，但该市会计与金融专业人士的收入，仍比加国此类工作的 平均工资高105%。该公司卡尔加里办公室副总裁约翰逊（Kevin Johnson）称，从高级IT人到行政助理，人人都可以得到奖金和“很高的搬家津贴”。据加拿大统计局称，卡尔加里有望超越渥太华-加蒂诺（Ottawa-Gatineau），成为人口普查中税前家庭收入中位数最高的大都会地区。 阿尔伯塔省丰富的石油和天然气资源，让许多人得到稳定的工作，也让许多人变得富有。目前加国有超过十分之一最富有的纳税人生活在卡尔加里，他们的年收入至少达到$20.14万元。在1989至2010年，卡尔加里所占的相关份额增加了一倍以上，从5%增至11%。 但是随着每年有大量资金和近2万名新移民涌入卡尔加里，也意味着对从住房到美发等所有服务的需求都有所增加。卡尔加里市长奈什（Naheed Nenshi）称，卡尔加里并不总是阳光和彩虹，有许多人处于弱势，也有许多人生活在边缘。 虽然卡尔加里已经成为加国家庭收入中位数最高的城市之一，目前该市的家庭收入中位数为$93,410元，但财富的增加并未影响收入的平等程度。阿尔伯塔大学帕克兰研究所（Parkland Institute）对加拿大统计局的入息税数据进行分析后指出，卡尔加里是加拿大最不平等的城市，在1982年至2010年间，该市收入最低的90%居民入息（经通胀调整后）仅平均增长了$2,000元。 阿尔伯塔省的平均时薪为全国最高，但某些部门员工的收入超过其他人。例如，虽然商业、金融或销售行业就业者的平均时薪在过去12个月有较大的增幅，但艺术、文化和娱乐行业的工资却出现下降。 对于需要将自己的大部分收入用于养家糊口的卡尔加里居民来说，在该市生活发展并不容易。卡尔加里的住房供应量一直比较紧张，而今年的洪灾令房源更加抢手，该市的可负担住房已经变成柏文公寓或豪宅项目，房屋租金也位居全国最高水平。据加拿大统计局称，草原省份的商店和餐馆出售的食品价格年增幅，继续处于较高的水平。 卡尔加里经济发展局(CalgaryEconomic Development)的生产力经理萨瑟兰（Jeanette Sutherland）表示，目前大约有11.4万，或约占全市人口10%的卡尔加里市民生活在贫困线以下。 萨瑟兰称，实际上这些人都有工作，但是由于卡尔加里市吸引了大量企业，并且是加国最主要的公司总部落脚点之一，导致该市的生活成本变得高昂。她补充道，虽然该市的经济繁荣是一个巨大的优势，但当局希望确保增长是可持续的，以便能让收入水平也迎头赶上，使人们能够在该市安居乐业。 卡尔加里的稳定就业吸引了来自全国各地，乃至世界各地的工人。尔加里天主教移民协会 (Calgary Catholic Immigration Society)执行董事布隆迪（Fariborz Birjandian）表示，许多人来到该市后都发展得很好，但是对于许多新移民来说住房是一个大问题，这里有许多成功的故事，否则人们也不会蜂拥而至。 尽管众所周知卡尔加里地广人稀，四周一望无际，但其仍是加国房租第三高的大城市，仅次于温哥华和多伦多。在深受欢迎的RentFaster.ca网站上，公寓的平均租金约为$1,423元。在今年上半年，该市的房屋空置率一直维持在1.3%左右。由于今年六月的洪灾导致该市成千上万的房屋受损，而其中一些房屋目前仍未修复好，导致该市的房租进一步飙升。 虽然此次洪灾袭击了卡尔加里一些最富裕的社区，但同时也对一些租户和中产阶级聚居的地区造成了重创。卡尔加里市长奈什表示，他担心已经或即将成为一些已经不堪重负的人们背上的最后一根稻草。纳什称，他希望市议会今年早些时候通过的减贫策略，能在未来10年将该市的贫困率削减一半。但他同时也表示，在收入不平等的问题上他是一个“不可知论者”。 奈什称，当人们谈论收入不平等时，有时候听上去像是在说这很不好，因为有一些富人存在；而他想说的是这很不好，因为有许多穷人存在。 和卡尔加里市长一样，海恩斯也认为一切会变得更好。今年她开始在一个专做牙买加美食的新餐饮企业WingsnTings工作，并希望能于12月1日在该市的农贸市场开设一个摊位。海恩斯希望明年能够成为WingsnTings的全职员工，并最终提高她的家庭收入。