加拿大魁北克省腐败调查在假期后重新启动

halifax

加拿大魁北克省腐败调查在假期后重新启动
# O6 S3 U4 i. K. `        　　在圣诞新年假期后，加拿大魁北克省的腐败调查于星期一恢复其公众听证会。
        　　由法官弗兰斯·夏博诺 (Justice France Charbonneau)主持的公共调查委员会在集中调查魁北克建筑业的腐败问题、省政党筹集资金中的非法行为以及魁北克省工会与有组织犯罪之间的联系。

8 h  l  K% l# X6 B6 f! u

& \* k& Z8 M$ m) E& e4 C  s

　　自2011年10月这一调查开始以来，证人们在委员会作证披露的情况在魁北克以及加拿大引出一波接一波地震。        　　预计工会组织 – 劳工联合会( FTQ )的前主席米歇尔·阿瑟诺(Michel Arsenault) 将在未来几周内作证，在有指控说他知道工会领导人与犯罪组织 “地狱天使“之间有联系后，阿瑟诺与去年11月辞去了联合会主席的职务。
7 H: z, ~% N7 g( l2 t0 n9 m$ L6 z        　　在2013年的调查过程中，一系列曾有过显赫权力和地位的人物及政客被送上”滚烫”的椅子面对质询，其中包括前蒙特利尔市市长迈克尔·鲍姆和前拉瓦尔市长吉勒·瓦尔兰科特。
' Q$ R1 I* H9 Z2 i( n        　　夏博诺须在本月底向魁北克政府提交一份初期报告，并在2015年四月递交最后报告。
* v# b9 S- T+ g! j( n3 |# _        
. e; `/ _4 d1 g7 K1 s. O -