开学周到了，看蒙特利尔的孩子、家长和教师怎么说

傻人有傻福

Isaac Rainey
, I" z! d$ p* Z/ Q) IPhoto Credit: Submitted

开学周到了，看蒙特利尔的孩子、家长和教师怎么说

作者 赵黎 |
2 H7 t2 n8 `! w+ L, t

加拿大国际广播及CBC/Radio-Canada版权所有 抄袭举报 网站：www.rcinet.ca 微信ID:radio-canada

这个星期，是学校开学的一周，加拿大的学生父母们都在忙着带孩子购买学习用品，准备午餐盒，准备背包等等。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
. @$ ~. i/ D; |

加拿大广播公司的 Laura Marchand 采访了加拿大.蒙特利尔市的三个人： 一个小学二年级的学生，一个家长和一个高中老师，  请他们谈谈对开学有什么感受。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
2 W- g" Y) j  K9 F6 H" L

Isaac Rainey （艾萨克·雷尼）

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
Isaac Rainey © Submitted

小艾萨克·雷尼 住在蒙特利尔的西岛 Pincourt 区，今年他要上小学二年级了。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
/ T3 }2 `% ?, h6 J

艾萨克说，对要上学，他没什么紧张的，倒是感到挺兴奋，要看见很多朋友了，而且还要学习新的东西。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
+ v/ s7 y) a: X5 n! F! t

他说，现在还不知道老师会是谁，但希望是格里芬太太 （Mrs. Griffin ），听朋友们说，格里芬太太人特别好。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada

至于上学打算穿什么衣服，艾萨克的学校都穿校服，所以他也没什么选择，不过，他说很愿意穿爸爸妈妈刚给自己买的轻便鞋。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
& ?: ~- g5 F. y* V5 H- p0 [% Y9 Z

对于开学后的生活，小艾萨克也不是完全乐观，他说，也许新鲜劲一过，我就该生病了。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
$ P, b* ~2 A& l, G' N: o- d% o9 `4 `

Cat MacPherson

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
Cat MacPherson and her sons © Submitted

麦克弗森太太有三个男孩子，开学的日子，尤其是第一天，对她来说永远不会顺顺畅畅。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
5 [. B; [" A9 L: q: V, ^

两个儿子在蒙特利尔西部上小学一年级和三年级，最小的一个现在还在学前班。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada

她笑着说，三个孩子，要把他们的学校用品都给分开，就已经是件麻烦事。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
, P' z/ X7 a/ S+ O

对于她来说，要让孩子从休假状态恢复到上学状态是最难的，每天早晨能让每个孩子及时起床，按时走出家门并不容易，而且，还要让孩子放学后习惯做家庭作业。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada

麦克弗森说，大概需要至少两个多星期才能让孩子们一切“走上正轨”。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
- e+ Q. d) ~8 J8 k2 C

Robert Green

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
Robert Green © Unite for Quality Education

罗伯特·格林（Robert Green）是西山高中 （Westmount High School）的老师，他表示，每年9月份，都很高兴看到自己的学生们回到学校，特别是看到那些渴望上课的学生们。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
  S- r0 c# |2 S& z# q

他说，有的学生告诉他，“我从一年就开始等着上你的课了”，听到这样的话当然让人很高兴。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada

不过，开学对老师们来说也是有压力的，比如，今年格林要教魁北克省新开的一门金融教育课程，还有一门新的历史课，但直到现在还没有收到教科书。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
! P; M" D' \. Z) [& u

罗伯特·格林说，几乎每次开学时都会发生这种情况，教师没有教学材料，真说不过去。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
© Radio-Canada

他说，自己将竭尽所能给学生们教课，但金融教育课的目的是让孩子学习如何规划财务未来，政府自己都缺乏规划，这给孩子们设置了什么样的例子呢？

加拿大国际广播及CBC/Radio-Canada版权所有www.rcinet.ca微信ID:radio-canada
& D4 _6 d, P$ I0 q收听

（RCI with Laura Marchand /CBC）

加拿大国际广播及CBC/Radio-Canada版权所有www.rcinet.ca微信ID:radio-canada
2 I, U- j3 X9 Z* s加拿大国际广播及CBC/Radio-Canada版权所有www.rcinet.ca微信ID:radio-canada
7 _( I8 k( K3 v! L5 o" |6 E4 m
加拿大国际广播及CBC/Radio-Canada版权所有 抄袭举报 网站：www.rcinet.ca 微信ID:radio-canada

加广中文、www.rcinet.ca、微信ID:radio-canada

4 y- c+ u" J  o5 ~% n# d
1 h- d7 ~8 P9 j+ A