www.MontrealChinese.com蒙特利尔华人网 蒙城华人网 蒙特利尔留学生论坛 蒙特利尔中文网 蒙城中文网

标题: 蒙特利尔：一个叫“中国”的小镇 [打印本页]
作者: toronto    时间: 2012-11-30 20:37
标题: 蒙特利尔：一个叫“中国”的小镇
蒙特利尔：一个叫“中国”的小镇加拿大蒙特利尔的西南20公里有一个小镇叫LACHINE，翻译成中文的名字叫“中国”。400年前的小城当年没有人来过中国，也没有与中国的贸易往来，“中国”之名的由来完全是源于当时人们心中的“中国梦”情结。


蒙特利尔：一个叫“中国”的小镇
　　1689年，在蒙特利尔的法国皮毛商人在新法兰西政府(现在的魁北克)的支持下为了拓展其贸易通道，建议开通一条从蒙特利尔老港到蒙特利尔岛西南的直通水运航路。这就是“CANAL LACHINE－－中国运河”的最初创意。

蒙特利尔：一个叫“中国”的小镇
　　1689年正值康熙28年，清初的中国是世界头号经济大国，被西方人看作是“天堂”。为了实现到中国的梦想，或许是为了炒作，就如同当下很多的楼盘都叫做“曼哈顿”一样，他们把运河的名字命名为“CANAL LACHINE”--中国运河。

蒙特利尔：一个叫“中国”的小镇
　　当地地名也被叫做“LACHINE--中国”。虽然法国人并没有真正修成这条运河，但它的名字却被保留下来－－CANALLACHINE－－中国运河。
　　100多年后的1821年7月17日，英国人John Redpath开始修凿中国运河。1824年完工，1825年开始航运。中国运河于1960年代停止航运，运河和其停靠的船台已被加拿大政府列为国家保护历史遗址。

蒙特利尔：一个叫“中国”的小镇
　　在“中国”这个小镇里还有一个“Musee de Lachine”--“中国博物馆”。展出了当年的毛皮交易以及这个小城发展的历史。该馆由皮毛商人Le Ber和 Le Moyne 于1669年--1671年所建完成，目的是为商人搭建的客栈和方便信使往来。几经转手，现已被当地政府买下，辟为博物馆。

蒙特利尔：一个叫“中国”的小镇
　　“中国”小镇街里还有一个高大的“姐妹堂”---修道院。从很多的地方都可以望见这个气势磅礴的建筑，免费参观。

蒙特利尔：一个叫“中国”的小镇
　　如今小镇早已不再是皮毛的交易中心了，旅游已成为重要的产业，一个狭长的Rene Levesque岛嵌入蓝色圣路易斯湖中。





欢迎光临 www.MontrealChinese.com蒙特利尔华人网 蒙城华人网 蒙特利尔留学生论坛 蒙特利尔中文网 蒙城中文网 (http://montrealchinese.com/) Powered by Discuz! X3.2