www.MontrealChinese.com蒙特利尔华人网 蒙城华人网 蒙特利尔留学生论坛 蒙特利尔中文网 蒙城中文网

标题: 魁人党报捷会枪杀案疑犯贝恩被控16罪 [打印本页]

作者: 蒙城华人    时间: 2012-9-8 21:58
标题: 魁人党报捷会枪杀案疑犯贝恩被控16罪
魁人党报捷会枪杀案疑犯贝恩被控16罪           来源:明报        : w: v: t0 q1 e5 w% v& d' m) Z
8 j+ n" m" M% V7 d/ G, s
魁人党报捷会枪杀案疑犯周四提堂,被控16项刑事罪行,包括一级谋杀、3项意图谋杀和纵火。3 J; m+ \# f& E- b. z0 v
检察官不能排除,会加控1项意图谋杀罪,因为正调查候任省长马华(Pauline Marois)是否枪击的目标。- p% p8 `+ {1 Z. E, K
疑犯贝恩(Richard Henry Bain)在严密保安下首次出庭,他仍戴_医院腕带,手臂有绷带。他在严密保安的法庭出现不足1分钟。$ t5 B9 x/ t  w: |
他身穿白色T恤和蓝裤,在聆讯前和法律援助律师简短交谈,他要还押直至10月。根据检察官这名渔夫营地东主有大批武器。他合法拥有20多支枪,当他在选举夜,试图进入满地可Metropolis会所时,携带了5件武器。1 A- X7 @# ~; ?& [' c! u
% N8 S* Q3 C9 {$ N2 S6 [6 ^1 D

' U5 a+ ~" K& k1 p! b
. x2 ]3 ^1 T& U) B* J魁人党集会致命枪击案凶嫌贝恩,周四到满地可法庭,面对16项刑事控罪。(加新社)
: R/ G3 {. g+ r5 t8 o" T枪杀案使用的长枪,是合法登记的。贝恩也被指控,以另1支手枪指向1名省警。* j& C, k. V4 W2 ~- |1 u7 ~( f
发生枪击时,马华正在发表竞选胜利演说,她被匆匆带离讲台。目前的控罪没有涉及她受袭击。但负责此案的检察官说,未排除任何控罪。
0 f+ A. q) }: H! z9 i( s贝恩出庭时看来镇静和警觉,当他进入法庭时,死者布朗什特(Denis Blanchette)的1个朋友,拿起布朗什特的照片。$ z9 X! \0 S, e. M
1名自称为贝恩的好友周三说,疑犯服药治疗精神病,经常到满地可医院看1个医生。贝恩的律师说,要求为贝恩作精神评估是言之尚早。她说,她迄今收集了一些证据,贝恩在10月11日再次出庭时,可能会有更多证据。5 z0 F! |& q3 @8 A1 t1 e
本周末满62岁的贝恩,坐在1辆警车后座到达法院,传媒在场等候。: n: ?7 |, G/ @! @/ |1 B
死者为替工时薪15元" M4 T% i1 W. {$ v/ ^; O
1名男子闯入会所后面,向两人开枪,杀死1名舞台技术员。布朗什特的1名同僚说,他的时薪是15元,当天早些时候代替她工作,因为她希望投票,并到学校接女儿。# Q2 O+ P  w& M9 R7 f
27岁的枪击案伤者卡里奇(Dave Courage)进行手术后正在康复。
+ b9 I+ P, t9 U, v$ m5 |警方说,疑犯然后在会所后面纵火,后来才被制伏在地。一些武器被没收,包括用来杀人的长枪。/ ^9 t6 _( a  G1 s
(中新网)魁省大选夜枪手控16罪 为人友善慷慨
; N+ N6 M/ M& M在加拿大魁北克大选之夜造成1人死亡、1人受伤的枪手,6日被正式指控犯有1级谋杀罪等16项罪行。
4 I7 F; H* a6 e: c5 u2 Z4 }, D这位名叫理查 亨利 贝恩的枪手被指控的罪行还包括:3项谋杀未遂、非法拥有枪支和纵火罪。
" s8 w- G* t0 N# k5 d据此间英语电视台CBC引自警方的消息来源说,警方在现场找到了枪手遗留下的两支枪,尔后又从其住所和车里查获了20多支枪。而这些枪支中只有一支是合法登记过的。
& Y; o9 z: ?, V' O, `% _* u, p另据此间星岛日报报道,枪手贝恩在蒙特利尔以北的山区经营河畔营地,一心想申请各种狩猎及钓鱼牌照扩张生意,但枪击案前不久收到政府信件,指由于环境评估的理由,贝恩的冰钓牌照需要进一步的研究才能获批。 # o* r( _( }! {/ p
不过,目前未有证据显示枪击案与贝恩的申请受阻有关。根据当地村民的形容,贝恩被称为被当地人称为“友善的苏格兰人”,因为他有时会穿着苏格兰裙。虽然贝恩以英语为母语,但亦说一口流利法语,只是略带口音。
5 Y  ^) @: l+ ]2 z+ e据悉贝恩数年前才移居当地,为人慷慨大方,会与邻居分享刚钓获的鳟鱼,常驾驶贴满米奇老鼠贴纸的军用卡车接载乘客到处走。故当地人获悉被指友善外向的贝恩与枪击案有关后,都感到非常震惊。0 O, G& {+ `' N" [0 _
主张魁北克独立的魁人党领袖马蓉丝4日晚在发表该党地方选举胜选演说时,贝恩突然冲入会场开枪,造成一死一重伤。由于贝恩在被捕时不断用法语高呼“英语觉醒”,以及大叫“偿还”,令外界猜测事件或和英语系人士担心法语政党获胜,魁北克或可能脱离加拿大独立有关。: t- ?6 t  c7 b" W9 i4 d/ |, l3 V
" ]7 A& ~- S# [$ i- o* m





欢迎光临 www.MontrealChinese.com蒙特利尔华人网 蒙城华人网 蒙特利尔留学生论坛 蒙特利尔中文网 蒙城中文网 (http://montrealchinese.com/) Powered by Discuz! X3.2