www.MontrealChinese.com蒙特利尔华人网 蒙城华人网 蒙特利尔留学生论坛 蒙特利尔中文网 蒙城中文网

标题: 地铁车厢变艺术空间:看蒙特利尔人的想象力 [打印本页]

作者: halifax    时间: 2016-10-22 16:38
标题: 地铁车厢变艺术空间:看蒙特利尔人的想象力
<img class="primeur" data-placeholder="http://www.rcinet.ca/zh/wp-content/themes/responsive-rci/lib/images/placeholder-large.jpg" src="http://img.src.ca/2016/10/18/635x357/161018_tg2md_rci-mr63_sn635.jpg" alt="" style="border: 0px; font-stretch: inherit; font-size: 12px; line-height: 18px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; vertical-align: middle; height: auto; max-width: 100%; display: block; color: rgb(51, 51, 51); background-color: rgb(237, 237, 237);"><p class="legende" style="border: 0px; font-stretch: inherit; font-size: 12px; line-height: 18px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; padding-right: 5px; padding-left: 5px; vertical-align: baseline; width: 625px; color: rgb(51, 51, 51); background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;"><em class="credit" style="border: 0px; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; font-size: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit; vertical-align: baseline;">图片来源: Graham Hughes/The Canadian Press</em></p><h1 class="post-title" style="border: 0px; font-weight: normal; font-stretch: inherit; font-size: 28px; line-height: normal; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-top: 20px; vertical-align: baseline; color: rgb(51, 51, 51); background-color: rgb(237, 237, 237);">地铁车厢变艺术空间:看蒙特利尔人的想象力</h1><div class="post-meta" style="border: 0px; font-stretch: inherit; line-height: 18px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-bottom: 10px; vertical-align: baseline; clear: both; color: rgb(102, 102, 102); position: relative; width: 360px; background-color: rgb(237, 237, 237);"><p style="border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; font-size: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit; margin-top: 16px; margin-bottom: 1.6em; vertical-align: baseline;">作者&nbsp;<span class="vcard author" style="border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; font-size: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit; vertical-align: baseline;"><a class="url fn n" href="http://www.rcinet.ca/zh/author/lzhao/" title="查看 赵黎 的所有文章" style="border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-stretch: inherit; font-size: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit; vertical-align: baseline; color: rgb(204, 0, 0); text-decoration: none;">赵黎</a>&nbsp;|&nbsp;<br></span></p></div><div class="post-entry" style="border: 0px; font-stretch: inherit; line-height: 25px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; vertical-align: baseline; clear: both; color: rgb(51, 51, 51); background-color: rgb(237, 237, 237);"><span style="border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; font-size: 0px; line-height: 0px; font-family: inherit; vertical-align: baseline; color: rgb(237, 237, 237); float: right;">加拿大国际广播及CBC/Radio-Canada版权所有 抄袭举报 网站:www.rcinet.ca 微信ID:radio-canada</span><p style="border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; font-size: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit; margin-top: 1.6em; margin-bottom: 1.6em; vertical-align: baseline;">今年10月是加拿大蒙特利尔市的地铁系统启动运营50周年,在庆祝地铁50年之际,蒙市公共交通局STM 公布了通过第一轮筛选的7个“地铁老车厢新用”的项目。</p><p style="border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; font-size: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit; margin-top: 1.6em; margin-bottom: 1.6em; vertical-align: baseline;">目前公交局正在逐步淘汰336节蒙特利尔的“第一代地铁车厢”,不过,这些车厢不会都被白白地废弃,今年4月,公交局发出了“老车厢新用”的呼吁,鼓励市民们提出有创意的构思,对其中一些50岁的老车厢赋予“第二生命”。</p><p style="border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; font-size: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit; margin-top: 1.6em; margin-bottom: 1.6em; vertical-align: baseline;"><span style="border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: 700; font-stretch: inherit; font-size: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit; vertical-align: baseline;">保留历史文化价值</span></p><div class="insert-post-ads" style="border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; font-size: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit; vertical-align: baseline;"><span style="border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; font-size: 0px; line-height: 0px; font-family: inherit; vertical-align: baseline; color: rgb(237, 237, 237); float: right;">加拿大国际广播及CBC/Radio-Canada版权所有 抄袭举报 网站:www.rcinet.ca 微信ID:radio-canada</span></div><p style="border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; font-size: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit; margin-top: 1.6em; margin-bottom: 1.6em; vertical-align: baseline;">蒙特利尔公交局表示,总共收到了大约30份项目提案,筛选的批准包括保留地铁车厢的历史价值和文化价值,项目具有可持续性和可行性。</p><p style="border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; font-size: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit; margin-top: 1.6em; margin-bottom: 1.6em; vertical-align: baseline;">另外,由于这些车厢原来一直是在地下使用,从来没有到过室外,因此,项目规划中还需要包括说明,如何能使这些车厢在户外、在冬季的严寒中也不会丧失其原有的“特征”。</p><div class="insert-post-ads" style="border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; font-size: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit; vertical-align: baseline;"><span style="border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; font-size: 0px; line-height: 0px; font-family: inherit; vertical-align: baseline; color: rgb(237, 237, 237); float: right;">加拿大国际广播及CBC/Radio-Canada版权所有 抄袭举报 网站:www.rcinet.ca 微信ID:radio-canada</span></div><p style="border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; font-size: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit; margin-top: 1.6em; margin-bottom: 1.6em; vertical-align: baseline;"><span style="border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: 700; font-stretch: inherit; font-size: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit; vertical-align: baseline;">Project MR-63</span></p><div class="insert-post-ads" style="border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; font-size: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit; vertical-align: baseline;"><span style="border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; font-size: 0px; line-height: 0px; font-family: inherit; vertical-align: baseline; color: rgb(237, 237, 237); float: right;">加拿大国际广播及CBC/Radio-Canada版权所有 抄袭举报 网站:www.rcinet.ca 微信ID:radio-canada</span></div><p style="border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; font-size: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit; margin-top: 1.6em; margin-bottom: 1.6em; vertical-align: baseline;">在公交局初步选中的7个项目中,最吸眼球的一个项目来自蒙特利尔的两兄弟 – Frederic 和 Etienne Morin-Bordeleau。</p><p style="border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; font-size: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit; margin-top: 1.6em; margin-bottom: 1.6em; vertical-align: baseline;">两兄弟的项目叫做 Project MR-63,他们的计划是把 8节蓝白色相间的车厢改造成一栋颇具新意的多层交错建筑,建筑的底层将设有咖啡馆,较高的楼层则用于开设社区空间和艺术展览空间。</p><figure itemscope="itemscope" itemtype="http://schema.org/ImageObject" itemid="http://img.src.ca/2016/10/19/635x357/161019_0114z_rci-metrocar_sn635.jpg" itemprop="associatedMedia" class="associatedMedia image mceNonEditable align-center" data-align="center" style="border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; font-size: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit; margin: 20px auto; vertical-align: baseline; position: relative; max-width: 635px; width: 635px;"><img src="http://img.src.ca/2016/10/19/635x357/161019_0114z_rci-metrocar_sn635.jpg" alt="" style="border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; font-size: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit; vertical-align: middle; height: auto; max-width: 100%; display: table-cell;"><figcaption style="border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; font-size: 12px; line-height: inherit; font-family: inherit; padding: 6.34375px 12.6875px; vertical-align: baseline; color: rgb(102, 102, 102); width: 611px; background: rgb(255, 255, 255);">©&nbsp;<span itemscope="" itemtype="http://schema.org/Person" itemprop="creator" class="creator" style="border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; font-size: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit; vertical-align: baseline;">Rayside Labossière</span></figcaption></figure><p style="border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; font-size: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit; margin-top: 1.6em; margin-bottom: 1.6em; vertical-align: baseline;">两兄弟表示,这个新建筑的宗旨将是让人们更多了解魁北克当地的产品,并帮助当地的艺术家曝光,展出自己的作品。</p><p style="border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; font-size: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit; margin-top: 1.6em; margin-bottom: 1.6em; vertical-align: baseline;">他们预估,MR-63 项目的总耗资将为大约 400万加元,开始营业后每年将能带来100万加元的收入,现在已经找到了几个金融合作伙伴,而且也有建筑师对设计感兴趣,并得到了一些政界人士的支持。</p><div class="insert-post-ads" style="border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; font-size: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit; vertical-align: baseline;"><span style="border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; font-size: 0px; line-height: 0px; font-family: inherit; vertical-align: baseline; color: rgb(237, 237, 237); float: right;">加拿大国际广播及CBC/Radio-Canada版权所有 抄袭举报 网站:www.rcinet.ca 微信ID:radio-canada</span></div><p style="border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; font-size: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit; margin-top: 1.6em; margin-bottom: 1.6em; vertical-align: baseline;"><span style="border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: 700; font-stretch: inherit; font-size: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit; vertical-align: baseline;">Reford Gardens</span></p><div class="insert-post-ads" style="border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; font-size: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit; vertical-align: baseline;"><span style="border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; font-size: 0px; line-height: 0px; font-family: inherit; vertical-align: baseline; color: rgb(237, 237, 237); float: right;">加拿大国际广播及CBC/Radio-Canada版权所有 抄袭举报 网站:www.rcinet.ca 微信ID:radio-canada</span></div><p style="border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; font-size: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit; margin-top: 1.6em; margin-bottom: 1.6em; vertical-align: baseline;">其他几个通过了初选的项目,包括把老车厢改造成消防员的培训场所,还有一位艺术家计划用16个地铁车厢的门来制作一件艺术品。</p><p style="border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; font-size: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit; margin-top: 1.6em; margin-bottom: 1.6em; vertical-align: baseline;">位于魁北克省 Gaspé 地区的英式公共花园<span style="border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; font-size: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit; vertical-align: baseline;">&nbsp;</span>Reford Gardens 也提出了一个项目,计划把一节地铁车厢摆设到花园中。</p><p style="border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; font-size: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit; margin-top: 1.6em; margin-bottom: 1.6em; vertical-align: baseline;"><span style="border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; font-size: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit; vertical-align: baseline;">&nbsp;</span>Reford Gardens 的主任亚历山大·瑞福德(Alexander Reford)说,在这个到处是鲜花植物的环境中,突如其来的一节地铁车厢将能造成鲜明的对比,估计能给参观的人带来意想不到的“惊喜”。</p><p style="border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; font-size: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit; margin-top: 1.6em; margin-bottom: 1.6em; vertical-align: baseline;"><span style="border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: 700; font-stretch: inherit; font-size: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit; vertical-align: baseline;">&nbsp;</span><span style="border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: 700; font-stretch: inherit; font-size: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit; vertical-align: baseline;">“蒙特利尔的新标志”</span></p><div class="insert-post-ads" style="border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; font-size: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit; vertical-align: baseline;"><span style="border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; font-size: 0px; line-height: 0px; font-family: inherit; vertical-align: baseline; color: rgb(237, 237, 237); float: right;">加拿大国际广播及CBC/Radio-Canada版权所有 抄袭举报 网站:www.rcinet.ca 微信ID:radio-canada</span></div><p style="border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; font-size: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit; margin-top: 1.6em; margin-bottom: 1.6em; vertical-align: baseline;">至于 Frederic 和 Etienne Morin-Bordeleau 两兄弟,他们现在已经在摩拳擦掌,争取使自己的项目成为现实。</p><p style="border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; font-size: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit; margin-top: 1.6em; margin-bottom: 1.6em; vertical-align: baseline;">他们计划 2018年在蒙特利尔的西南部开始这个项目,并希望在 2019年揭幕。</p><p style="border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; font-size: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit; margin-top: 1.6em; margin-bottom: 1.6em; vertical-align: baseline;">两兄弟雄心勃勃,希望这个新的多层建筑能成为蒙特利尔的一个新标志。</p><p style="border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; font-size: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit; margin-top: 1.6em; margin-bottom: 1.6em; vertical-align: baseline;">他们说,这些车厢本来就是蒙特利尔市的象征,我们要赋予它们新意,我们希望以后游客来到蒙特利尔,不仅仅去看奥林匹克塔,也会到我们的 MR-63 项目参观欣赏,这是我们送给蒙特利尔市的礼物。</p><p style="border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; font-size: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit; margin-top: 1.6em; margin-bottom: 1.6em; vertical-align: baseline;">(RCI with CBC)</p><div class="insert-post-ads" style="border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; font-size: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit; vertical-align: baseline;"><span style="border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; font-size: 0px; line-height: 0px; font-family: inherit; vertical-align: baseline; color: rgb(237, 237, 237); float: right;">加拿大国际广播及CBC/Radio-Canada版权所有 抄袭举报 网站:www.rcinet.ca 微信ID:radio-canada</span></div><p style="border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; font-size: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit; margin-top: 1.6em; margin-bottom: 1.6em; vertical-align: baseline;"></p><span style="border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; font-size: 0px; line-height: 0px; font-family: inherit; vertical-align: baseline; color: rgb(237, 237, 237); float: right;">加拿大国际广播及CBC/Radio-Canada版权所有 抄袭举报 网站:www.rcinet.ca 微信ID:radio-canada</span><div align="center" style="border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; font-size: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit; vertical-align: baseline;"><span style="border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: 700; font-stretch: inherit; font-size: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit; vertical-align: baseline;"><font color="#740000">加广中文、www.rcinet.ca、微信ID:radio-canada</font></span></div></div><p></p>




欢迎光临 www.MontrealChinese.com蒙特利尔华人网 蒙城华人网 蒙特利尔留学生论坛 蒙特利尔中文网 蒙城中文网 (http://montrealchinese.com/) Powered by Discuz! X3.2