标题: 中国13富二代大温飙车续：5遭停牌 5名车入禀充公 [打印本页] 作者: montreal 时间: 2011-10-13 17:27 标题: 中国13富二代大温飙车续：5遭停牌 5名车入禀充公 中国13富二代大温飙车续：5遭停牌 5名车入禀充公0 T% Q; w2 Y& ~" M ~ U6 u
; i3 e$ m) Y$ Y- w' n8 z: l# [
/ S" ~3 I; S* |( h2 q- _1 |2 a
今年8月底13辆由中国华裔富二代驾驶的豪车队遭警方逮捕和扣押，现有五车遭申请充公，其中五名驾驶同时遭处以停牌近两年的惩罚。 5 n7 i+ D, v A+ d6 y 1 T% F* Y7 Q/ O0 r' [ E; l13辆豪车队是在8月31日在99号高速公路南下车道狂飙时遭骑警於素里及白石镇拦下逮捕。其中八辆跑车已由车主领回，五辆由充公局正式向卑诗高院提出申请没收。 & ` e# g# B! d$ Y Z4 g
3 k. i/ M' ]. b: O$ ] v7 j- K5 ~* @" B
除了汽车可能不保，当中五名驾驶也遭到机动车辆监督管理局颁下的停牌命令，20个月内不得驾车。 ; m* [2 w" `, \& ?3 u! V " a1 z3 [7 W: y0 o6 R- P% O X- h% e! B( A; x3 n3 @+ G& Z! d 3 I6 q$ q4 }1 c! S) m1 y6 Z$ {5名华裔富二代涉飙车遭停牌 6 w5 X/ ~3 w# D2 o) ?( M # O- f2 S) j3 b; R 4 y3 I8 C9 o7 R0 V0 D) k(明报)一班驾驶名贵汽车涉在今年8月于99号公路(Hwy. 99)飚车的年轻华裔富二代中，有5人遭监管驾驶执照部门停牌12至20个月。 3 s5 |# A$ @9 R `' Q6 x! i
* k, @$ v1 @* }- ^2 ~6 x$ u. S4 ]
0 e' l, U, j+ ^0 X
`; p* J! b* K- T
监管驾驶执照发牌的部门Superintendent of Motor Vehicles下令将其中5名涉案的年轻人停牌，王启明(Qi Ming Wang，译音)被停牌12个月;马章鸿(Zhang Hong Ma，译音)、张小强(Xiao Qiang Zhang，译音)和一名以「John Doe 2」代称的未成年驾驶者，均被停牌18个月;而朱丹娜(Dan Na Zhu，译音)则被停牌20个月。 % O2 f* i* B) N+ ? " c* W, T6 ?2 A# Z, S7 @! h ]( W# h$ Y4 K: _
13部总值约200万元的名贵汽车于今年8月31日，涉在99号公路上飞车，最后遭素里和白石镇骑警截停。多名司机获发196元告票外，他们所驾驶的汽车亦即时被扣押7天。 * ~& Y# C2 X" V6 u6 h - a1 ?" p0 F# \ ( x6 L d# m+ Q& q4 X2 X: r省府上月并入禀法庭要求将其中5辆跑车，包括日产GTR、平治SLS、阿斯顿马丁(Aston Martin)和两部林宝坚尼充公。文件亦显示，部分跑车的登记车主实为驾驶者的母亲。 6 `) }& T! u, K0 o
7 O( r1 d1 q+ ~ n8 [% ~
1 n: o& b7 ^9 c/ u; Q据文件指，他们先在列治文兰士登商场(Lansdowne Centre)集合和计划经99号公南下到素里。有指，当他们在公路上飞驰时，不但左穿右插，更阻挡路上其他车辆来为其中数部跑车「开路」。 : Q3 {$ [' m- Y2 o6 j7 Q8 n2 Q / f: {- b: y6 M% I, Y! O4 \3 [9 Z6 Z8 A* K, d- P
警方曾指出，事件中的所有司机都很年轻，其中一些司机更曾违反驾驶条例，包括街头赛车，而马章鸿、张小强和「John Doe 2」都是新牌仔，只持有「N」牌。 7 `/ \2 U, a; w
0 \& K- {' K5 M; N2 W2 l9 t
1 ^7 k7 }! C' F" j" P$ l背景新闻：富二代5名车入禀充公 省府要求高院严惩危驾车 " {% N. Q- b3 Q
5 z2 v/ D: s r% n/ y
省府高院要求充公5辆涉嫌非法飙车的高级跑车，图为当天曾被警方扣押的其中数辆名车3 H2 O. Q" `5 J: U
$ D+ |9 r2 c0 [ " m) [ r5 U }4 }7 p- Y, r
(明报)卑诗省政府已入禀卑诗最高法院，要求将5辆怀疑涉及飙车的高级跑车充公，包括两辆林宝坚尼(Lamborghini)、一辆阿斯顿马丁(Aston Martin)、一辆平治以及一辆日产名车。 6 @% s+ `6 }% {7 Q ; a' U! _- S3 F( p: t+ D
{+ r9 ]) d S2 D: @5 l1 Y 1 ?7 _: e8 ^3 a. H- k! b8 }# t q+ @: e根据法庭文件，飙车事件发生在今年8月31日，这5辆跑车的司机当天约好在列治文的兰士登商场(Lansdowne Centre)集合，商量好驾车由99号公路(Hwy.99)南下素里，大家在公路上车。 * L) Z- e, a$ [ 2 Q) s) M! P$ T# F1 D! |7 y Q4 i c1 N6 `
法庭文件称，这些司机驾车危险地穿梭在公路上行驶的汽车之间，时速高达180至200公里。) x. r. X% N* ~$ v! m n
7 v) |5 x6 o, A3 o9 c8 C! G - a8 J2 W% ~* q: M6 u; b3 } 本报在事件发生后独家报道有一群来自中国的富豪第二代组成一个豪车俱乐部，参加的都是年轻人，几乎每人都拥有一辆或超过一辆高级跑车。 + V' d' {* F/ I6 ~( J) ~3 g# A/ P
. K* V) h7 U2 a4 b) b& J% X P* a& f& l" J
省政府要求将这5辆车全数充公，并以拍卖或其它方式出售汽车。文件续称，这些高级跑车司机的行为，非常可能令到其他驾驶人和司机严重受伤，这些跑车被他们当成非法活动的工具。 9 h- m6 x$ O/ D/ V& M" S
) N# E! Q3 N9 F2 P! u- M1 p; j* ?9 a
证据不足，警方在事件发生后并没有对怀疑车的司机提出刑事控罪。 6 p4 T1 W: D, f' P1 L% q) x9 v
. e1 K8 W% K3 U$ F r
0 ^' v) B+ e- s# i- K7 z
法庭文件指出，5辆汽车的登记车主分别是列市居民王修博(Xiu Bo Wang，音译)拥有日产GTR跑车，列市居民马章鸿(Zhang Hong Ma，音译)拥有一辆林宝坚尼跑车。其中一辆白色平治SLS跑车登记的车主是王银红(Yin Chung Wang，音译)，她是该车司机张小强(Xio Qiang Zhang，音译)的母亲，文件指出，该辆平治是由张小强购买，汽车平时的花费是由他负责，但就用母亲的名字登记为车主。 : ~& E5 r1 P7 C4 W9 a% o3 q N6 v; J6 c) h) x; o
; X5 E* e' {. Y* l/ j& |
" F' e, s, Y- [% G5 F6 z1 c根据法庭文件，另一位列治文居民朱丹娜(Dan Na Zhu，译音)自称是阿斯顿马丁的车主，而另一辆橙色林宝坚尼的登记车主是一名未成年人士，法庭文件以「John Doe 1」作为名字，他是温哥华居民，但当日驾车的却是另一名未成年人士，法庭文件中称他为「John Doe 2」' U6 A/ N$ t, S% [8 k; P
6 I( Y+ o* z4 N# D