答：错！training在魁北克属于secondary，secondary的留学生在读期间是没有资格申请off campus work permit的，所以任何中介宣传training职业培训在读期间可以合法打工赚学费都是不负责任的表现。目前只有Lasalle college的厨师DVS专业可以拿到off campus work permit，是因为Lasalle college是所post-secondary college，并且在魁北克允许申请工签的学校列表内，而学校的training在读期间可以申请的一种工作许可只有Co-op work permit，这种实习工签是有限定条件的，需要学校提供application letter以及其他一些资料，Co-op work permit分为两种，一种是无雇主要求的open式工签，第二种是以学校为雇主的条件式工签，但这两种我都不建议用来打工的凭证，因为Co-op work permit是用来实习用的，而实习是课程中的一部分，需要学分的，所以这种工签只有一个用途就是——申请sin卡，找到一份带薪的实习工作，雇主可以pay cheque给实习生。