www.MontrealChinese.com蒙特利尔华人网 蒙城华人网 蒙特利尔留学生论坛 蒙特利尔中文网 蒙城中文网

标题: 魁省說法語移民增多 中國移民陷就業困境 [打印本页]
作者: halifax    时间: 2013-6-5 11:01
标题: 魁省說法語移民增多 中國移民陷就業困境
                        魁省說法語移民增多
* Y) ]" W# J+ \% p( G8 }                          中國移民陷就業困境5 x1 T8 L+ A2 p; s
                          
# Z3 Q+ E2 b! J: L                        
9 E3 w" H' c" S5 u" D4 S2 G                     
                                                  
　
                                                      
2011年「全國家庭調查」的結果顯示，魁省移民有史以來首次逾半數(51.1%)選擇法語作為他們的第一官方語言(first official language spoken)，2006年的比率僅為48.4%。3 G* V, ^! b0 |' Q0 b
                      在魁省近年到來的新移民中，懂法語的比例越來越多，在2006至2011年期間， 58.8%的新移民選擇法語作為第一官方語言。3 u- h, P) W( _9 D4 Q0 c
                      此外有16.3%魁省移民同時選擇法語及英語為第一官方語言，選擇英語的為20.1%，有4.8%移民不能說任何一種官方語言。
                     
移民不再威脅法語生存6 W$ E/ ~6 _" T! N8 X
                        加拿大統計局首席語言專家科貝爾(Jean-Pierre Corbeil)表示，研究表明魁省的移民政策有利於來自法語國家的申請者，並且成功地維持法語在本地的活力。3 V2 T# K- z' @0 _
                        科貝爾指出，新數據反駁了移民威脅法語生存的論點。他說：「魁省移民數量無疑增加，調查也清楚顯示懂得法語的移民所佔比例顯著上升。」
7 r7 p0 G* p  I/ G, I8 r, {+ b                        麥基爾大學法律系教授溫斯托克(Daniel Weinstock)表示，調查結果已經證實大部分移民不再自動傾向英語社區。「這明顯反駁法語運動者的大量謊言。」
: j% i- B" j' M7 `( U3 n( b! C6 J                        2006年的人口普查曾經顯示，由於滿地可島的移民數量增加，導致法語為母語的人口比例低於一半，為魁省法語帶來警號。2 P6 T5 R& [1 a  Y
                        然而，溫斯托克教授稱「全國家庭調查」的結果顯示，新移民不再為法語帶來威脅，因為說法語的新移民比說英語的更加多。「一切已經改變。」3 M: e* r" g! D# `  K
                        溫斯托克指出，101法案成功地使很多移民改說法語，尤其是他們的後代。該法案要求移民的子女必須進入法語學校就讀。
# a+ M$ @, M0 D1 t" v                        溫斯托克說：「這是一個好消息，101法案已經運用35年，這是大家預期見到的成果。」/ p6 \1 G5 m* D, c6 K# ~
                        但溫斯托克抨擊魁人黨政府訂立14號條例草案來加強101法案的做法不恰當。「我們已到達高壓政策的極限，我們現時應該思考怎樣把法語變得更具吸引力。」
                     
幫助中國移民融入勞動市場
% ?$ v- A0 z. n% l& m- U4 e0 q- z8 z                        魁北克青年商會聯盟主席陳光耀(Winston Chan)表示，中國移民是魁北克少數族群中增長最快的其中一個。他說：「他們大部分都是25至35歲的年輕人，很多都是加拿大大學的畢業生。」
5 {  p" y% o* v# s0 ?: j                        然而，很多中國移民均面對就業困難的問題。陳光耀說：「我們應該增加資源去幫助他們融入社會。其中一個重點是為中國移民提供一個階梯，讓他們取得在魁北克的首個工作經驗。」
) w" `- T. f) ]/ T/ Q( z, F                        陳光耀指出，不僅新移民，第二代移民同樣面對高失業率問題，尤其是有色少數族裔。「種族歧視依然存在，而且他們缺乏人際網絡。」
( n% v1 |8 [" M9 A- D                        調查顯示，魁北克2011年的人口達到790萬，其中12.6%為移民。
7 h  b( M3 R- j0 J                        加拿大統計局移民及族裔文化統計主管Tina Chui表示，每5個加國移民中，幾乎便有1個選擇在魁省定居，這個比例正在上升。她說：「自2006年開始，魁北克便越來越受移民歡迎，當時只有17.5%加國移民前往魁省。」
) j1 b+ R4 [5 N6 O! A, c                        在魁省的974,895名移民當中，有近九成在滿地可居住。滿市有22.6%的人口是在外地出生的。
8 u& T% C# t. T# Z+ i2 D/ h# s: X                      調查同時顯示，滿地可周邊市郊的人口越來越多元化，2011年的移民佔人口的比例為12.2%，2006年時僅為10.2%。
                     
＃＃第一官方語言的定義
                      第一官方語言(first official language spoken)是根據人們習慣使用的官方語言，縱使他有些時候也會說非官方語言。舉例說，一個選擇法語做第一官方語言的中國移民，他在家中可能會說普通話，但他在工作及購物時會使用法語。
, ~0 R6 V0 _- A1 W! T5 I1 \+ n7 `



欢迎光临 www.MontrealChinese.com蒙特利尔华人网 蒙城华人网 蒙特利尔留学生论坛 蒙特利尔中文网 蒙城中文网 (http://montrealchinese.com/) Powered by Discuz! X3.2