1 B+ R8 i, B- y5 G) N! M 据丹尼回忆,当塔梅尔兰得知他是中国人后,就自称是穆斯林。丹尼立刻说:“中国人对穆斯林很友善!”这时塔梅尔兰叫嚷道:“不要老盯着我看,你认不认得我的脸?”丹尼紧张地回答:“不,不,我什么都不认得。”塔梅尔兰笑着接话道:“这就像白种人,他们看黑人时,会认为所人黑人都长得一样,你也许也会认为所有白人都一个样。”丹尼机智地迎合道:“完全正确。”2 d7 \! B- v. |8 W! k; T
\& O8 [9 P4 q0 U4 G 为了与塔梅尔兰打心理战,丹尼不断强调自己的外国人身份,假称自己是个穷学生,一年前才到美国。他还故意用不流利的英文与塔梅尔兰对话。这似乎很有用,对方甚至连他说的“China”也听得不太懂,并说:“哦,这就是为什么你英语不太好的原因。” A0 \) s, d. \6 M9 ]5 l
/ z; h, L& y# E/ h' A$ a* a 苹果手机险催命 ; {) w3 D+ c4 |8 V# k% K% k. I) x* s- g$ ~, N0 S; v3 H
丹尼在途中想着自己暗恋的一个纽约女孩,担心自己没法再和她见面。突然间,他的iPhone铃声响了室友用中文发信息问他在哪里。塔梅尔兰喝令丹尼用翻译软件回复:“我不舒服,今晚在一个朋友家里睡觉。” % {8 H [& h% ?2 d2 l2 W 4 b2 E; \# n1 |! T* C 不一会儿,朋友又打来电话。塔梅尔兰威胁称:“如果你说出一句中文,我就立即杀了你。”1 M9 Z, c0 P W$ w- C+ V! A' z% C: f
/ k1 Y5 q, h0 `4 Z! r
当朋友用普通话询问,丹尼就用英语答道:“我在一个朋友家里睡觉,我要挂电话了。”塔梅尔兰对他的表现显然很满意,赞道:“做得好。”9 }: v" e! B* z0 U1 d C0 M$ ~